弗洛伊德拿出他
表看
看说：“哇！很晚，而
还没有听到这个医学院学生姐姐故事。她朋友——她想要你以你新谈话治疗方法来诊治那个人，她是个歇斯底里症患者吗？拥有类似于贝莎症状吗？”
“不，西格，这正是这个故事开始有趣地方。没有歇斯底里症患者，而且这位病人也不是个‘她’。这位友人是位男士，他爱
“原本刺激，让它出现经验。”
“拜托！”弗洛伊德要求说，“给个例子！”
“要告诉你是关于她恐水症。贝莎有几个星期不能或不愿喝水，她渴得不得，但是当她举起
杯水时候，她无法说服自己去喝，因此被迫以甜瓜或其他水果来解渴。然后有天在恍惚中，她是个自催眠人，在每次会面期间就自动进入恍惚状态，她回想起几个星期以前，她进入她护士房间，并目睹她狗从她饮用水杯中舔水来喝。就在她对叙述这段记忆之后，同时伴随着她释放出可观怒气与嫌恶，她马上毫无困难地要杯水来喝。恐水症症状从此没有再回来过。”
“不起，不起！”弗洛伊德大叫道，“那然后呢？”
“很快地，们就以同种方法，有系统地来与其他每种症状打交道。好些症状，举例来说，她手臂瘫痪以及她视觉上对人类头骨与蛇类幻觉，是根植于对她父亲过世震惊。当她描述那个场景所有细节与情绪时候，为刺激她回忆，甚至要求她，重新把家具安排成她父亲去世时方式，然后所有这些症状就马上烟消云散。”
“太棒！”弗洛伊德起身，在狂热兴奋中踱着方步，“这在理论上所隐含推论令人叹为观止，并且完全与赫尔姆霍兹（Helmholtze）派理论相容！旦要为症状负责过量大脑电流，通过情绪发泄而予以释放之后，这些症状就接着完全并立刻消逝无踪！但是你看来是如此镇静，约瑟夫，这是项重大发现，你必须发表这个案例。”
布雷尔深深地叹口气，“或许某天吧，不过不是现在。有太多个人情绪纠结在这个案例里，得考虑玛蒂尔德感受。或许，在描述治疗程序后，你可以理解得把多少时间投注在对贝莎治疗上。哎，玛蒂尔德根本就不能也不会去理解这个案例在科学上重要性。就像你知道，她对花在贝莎身上时间逐渐感到不满，事实上，她依然是如此愤怒，她拒绝跟谈论这件事。”
“还有，”布雷尔继续道，“西格，不能发表个收尾如此糟案例。在玛蒂尔德坚持下，让自己退出这个案例，并且在今年7月，把贝莎转给宾斯旺格在克罗伊茨林根疗养院。她仍然在那里进行治疗。很难让她戒除吗啡d,y，而且她某些症状，像她没有讲德文能力，显然又回来。”
“即使如此，”弗洛伊德刻意规避玛蒂尔德愤怒那个话题，“这个案例开启片新天地，约瑟夫，它可能打开个新治疗方法。改天你愿意跟起仔细探讨它吗？想要听每个细节。”
“乐意之至，西格。办公室里有份副本是送给宾斯旺格摘要，大概30页，你可以从阅读那份摘要开始。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
