可怕念头遽然乍现,不仅是贝莎与伊娃生活会继续下去,而且玛蒂尔德亦是如此,她会在没有他情况下存在着,而且,她对另个人付出关心时间终将到来。玛蒂尔德,他玛蒂尔德,跟另个男人在起,这种痛苦难以承受。他泪水现在夺眶而出,他抬头看行李架,找寻他小手提箱,它就在那里,唾手可得,那黄铜握把饥渴地向他伸展着。是,他明确地知道他应该要做事:抓住把手,把箱子提起来越过行李架金属横杆,把它拿下来,在下站下车,不论那是何处,搭上第
。”
“当时还处于震惊之中,”伊娃回答说,“上无情课——你除自己之外无可依靠。”此处,她第次扬起她目光,直视着布雷尔眼睛。
为不曾保护她羞愧而满脸通红,他开始请求她原谅——但是伊娃迅速地说下去,关于她新工作、她妹妹婚礼、她母亲健康,然后是跟吉哈德恋人关系,在她第次于医院遇到他时,这位年轻律师是位患者。
布雷尔知道,他造访是在连累她,并且起身准备离开,在他靠近门口时,他笨拙地碰触到她手,并打算问个问题,但是踌躇不前,他依然有权利对她说任何亲密话吗?他决定去冒冒险。虽然那种亲密凝聚力在他们之间已然明显磨损,然而,15年友谊并不是如此容易被淡忘。
“伊娃,现在要走。但是,拜托,最后个问题。”“问你问题吧,约瑟夫。”
“无法忘记们亲密时光。你记得吗,有天晚上,们坐在办公室里讲个小时话?告诉你,是如何地绝望又难以抗拒地感觉到贝莎吸引。你说你为感到害怕,你说你是朋友,你说你不想要毁灭自己。然后,你就像现在握着你手样地拉起手,你说,如果可以挽救话,你会做任何事情,任何要求事情。伊娃,无法告诉你有多频繁地回味着那段谈话,或许有几百次吧,它对有多重要,有许多次,后悔对贝莎过分着迷,而因此没有更正面地回答你。所以,问题是,或许它只不过是,你是诚心诚意地说那段话吗?当初是不是应该正面回应你呢?”
伊娃抽回她手,把它轻轻地放在他肩头,并且有点语无伦次地说:“约瑟夫,不知道该怎说。应该要诚实,很抱歉以这种方式回答你问题,但是为们长久友谊,必须诚实。约瑟夫,不记得那段谈话!”
两个小时之后,布雷尔发现自己瘫在个二等座位上,开往意大利班车。
他明白这对他来说有多重要,在过去年里有伊娃来作为屏障,他依赖着她。他总是确信当他需要她时候,她就会在那里。她怎能忘掉呢?
“但是,约瑟夫,你又期望些什呢?”他问自己说,“期望她被冻结在个衣柜中,等待着你去打开门并让她复活吗?你40岁,该是去解你女人不是依附于你而存在时候:她们有她们本身生活,她们成长,她们继续她们生活,她们老去,她们会获得新亲密关系。只有死者无法改变,只有你母亲,贝莎,飘浮在半空中等待着你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。