是旅行者,无所事事人,像所有游客样在各个城市里游转,他是人群中幽灵,人们上班下班,拥有家庭,操着同门语言,知道当下发生事情,而非《蓝色旅行指南》中考古学知识。
阿德里亚诺眼睛、头发和衣服立即消失,只剩下他敏感大嘴,他说完话时候,倾听别人说话时候,嘴唇都会轻轻地颤动。“他用嘴倾听。”第次交谈时候,巴伦蒂娜这想。她受邀喝酒吧里著名鸡尾酒,这是阿德里亚诺推荐,贝波搅拌着酒里各种颜色,声称这是罗马珍宝,是带着所有特里同与海马钻进酒杯里第勒尼安海。那天,朵拉和巴伦蒂娜觉得阿德里亚诺很可爱;
嗯。
他看起来不像是游客(他自认为是旅行者,而且微笑着强调两者区别),中午对话为四月罗马又增添魅力。朵拉马上就把他忘,
错。请区分进退合宜和呆蠢。像(当然,或者像巴伦蒂娜)这样人绝不可能就这样忘记阿德里亚诺。但是很聪明,从那句“走吧”开始,就知道波长和他并不合拍。说是友谊,不是别,因为如果是别事,连电波都无从谈起。既然不存在任何可能性,那何必浪费时间呢?
她正忙着去参观拉特朗宫和拉特朗圣格肋孟圣殿。这些地方要在个下午逛完,因为她们两天后就要离开,托马斯·库克旅行社卖给她们是条复杂路线。巴伦蒂娜借口说要买东西,她打算第二天早上去贝波酒吧。阿德里亚诺住在酒吧隔壁酒店,她看见他时候,两人都没有假装惊讶。阿德里亚诺周以后去佛罗伦萨,他们讨论路线、汇率、旅馆和导游。巴伦蒂娜信任普尔曼式汽车,但是阿德里亚诺喜欢火车;他们去苏博拉区家餐馆讨论,还在那里吃鱼肉,对于像他们这种只会去次人来说,里面环境优美如画。
他们从旅行指南谈论到个人问题,阿德里亚诺得知巴伦蒂娜在蒙得维亚离过婚,巴伦蒂娜知道他在奥索尔诺附近所庄园家庭生活。他们交流对伦敦、巴黎和那不勒斯印象。巴伦蒂娜不住地看阿德里亚诺嘴唇,叉子将食物送进为迎接它而分开唇瓣,在这个不适宜时刻,她毫不掩饰地盯着那副唇。他对此然于胸,把块油炸章鱼贴在嘴上,仿佛那是女人舌头,仿佛他正在亲吻着巴伦蒂娜。
错,因为不够完全。巴伦蒂娜不只是那样盯着阿德里亚诺,她会那样盯着所有吸引她人。们俩才刚在运通公司柜台上认识,她就是那样盯着看,知道,当时想,她是不是和样;那双瞳孔总是有些扩散眼睛那样盯着……
几乎马上就知道她不是。就个人而言,并不介意和她亲热,好让这段经历成为旅途中无人之地[1]部分,但是当们决定住同间客房时候,明白事情另有原因,那种眼神可能是源于需要恐惧或者遗忘。面对单纯笑脸,洗发水和游客快乐,使用这样词有些夸张;但是后来……无论如何,阿德里亚诺大概把这当成殷勤,其实友善酒保或者卖钱包女售货员也能得到这样待遇。顺便提句,这里还出现对汤姆·琼斯著名电影桥段抄袭。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。