他们将他绑
起来。
这头巨狼绷紧肌肉，可铁链纹丝不动。众神相互看着对方，交换胜利在望
眼神，可这时，这头巨狼开始扭动翻滚，向后蹬着腿，绷紧每
块肌肉。他眼睛变红，牙齿,bao露出来，唾沫从嘴边流出来。
他翻滚着，嚎叫着。他用尽全力挣扎着。
众神不自觉地向后靠，幸亏他们这样干。因为那链子裂开，而随着巨大爆发力，链子被崩裂成碎片，远远地向后抛甩出去——之后很多年，众神都常常在巨树旁边，或者说山丘旁边找到镶进土里块块被挣断脚镣碎片。
“耶!”芬尼尔吼道，他发出胜利嚎叫，像头狼那样，也像个人那样。
第二天，提尔去喂肉给巨狼。“
弄断脚链，”芬尼尔得意地说，“很轻易地就弄断。”
“是。”提尔说。
“你觉得他们会再试次吗？在长大，每天都变得更有力。”
“他们会再试你。用右手打赌。”提尔说。
狼还在成长，众神则在铸造室里打造副新铁链。这副铁链中每个铁环都很大，个凡人根本抬不起它。铁链材质是众神能找到最牢固材质：地下铁和天空中掉下铁合金。他们将这副铁链称作德罗米。
中，在切结束那刻，这匹狼就在那儿，而奥丁在所有关于未来梦中最后看到幕，都是那双琥珀色眼睛和巨狼芬尼斯[1]锋利尖锐白牙。
众神开次会，他们在会上决定，把芬尼尔绑起来。
他们在神铸造室里造出副沉重链子和脚镣。他们把脚镣带到芬尼尔面前。
“看啊!”众神说，就好像不过是在建议个新游戏，“你长得这
快，芬尼尔。是时候试试你力量。这是副最沉重链子和脚镣。你觉得你能挣脱它吗？”
“觉得能行，”巨狼芬尼斯摇摇头说，“把绑起来吧。”
这匹狼发现，观看他挣扎过程众神们，似乎并没有为他胜利感到多高兴。连提尔也没有。洛基之子芬尼尔沉思，他思考着这点，和之前些事情。
天天过去，每天巨狼芬尼斯都变得更加庞大、更加饥
众神将链子拉到芬尼尔睡觉地方。
巨狼睁开眼睛。
“你们又来？”他说。
“如果你能挣脱这副链子，”众神说，“那你神力和名誉就会被几大世界所知。荣光将属于你。如果这样锁链都不能绑住你，那你就是比所有神和巨人都更孔武有力那个。”
芬尼尔点点头，看着这副叫德罗米链子，这副链子比任何其他铁链都更巨大，比任何绳索都更加坚韧。“荣光不会来自安逸，危险是必然，”巨狼过会儿说，“相信能挣脱它。把绑起来吧。”
众神将这副巨大链子绕在芬尼尔身上，用脚镣锁住他爪子。他静静地等着他们绑住他。众神边铐住这匹巨狼，边相视而笑。
“就现在!”托尔喊道。
芬尼尔收紧再伸直腿上肌肉，他身上铁链像枯树枝样断开。
巨狼向着月亮嚎叫，嚎声中充满胜利喜悦。“挣断你们铁链，”他兴奋地说，“你们可别忘。”
“们不会忘。”众神回答。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
