地里种着桃树、柿子树、高大挺拔
香杉树,还有
座带三个石砌花园新房子。最后,他说,富士子自己也想去:她年轻,才十九岁,也想在嫁人之前去看看大洋之外世界。
[5]日本地名,位于广岛县西南部。
但是她路上都在生病,身体绵软无力,胃部绞痛难受,还老是呕吐。到新国度,来到西雅图,她马上发现自己嫁给
个穷光蛋。久雄手上布满老茧和太阳晒起水泡,他衣服上带着田地里干活人身上才有浓烈汗味儿。她发现这个人除几张美元和几个硬币之外无所有,因此他乞求富士子原谅他。最初,他们住在灯塔山个公寓里,公寓墙上糊着从杂志上剪下来画,外面街道上白人都用鄙夷目光看着他们。富士子到码头区个伙房去工作。为白人工作时候,她身上也开始淌汗,她手和指关节也经常被割伤。
后来,他们生下初枝,五个女儿中老大,于是他们全家都搬到杰克逊街个公寓。这个公寓主人是从柴木县辖区来,他们靠自已力量发展得非常好；他们女人穿着绉绸和服和深红色软木底鞋子。但是,杰克逊街到处都是腐烂鱼、卷心菜和萝卜泡在咸海水中发酵气味,以及臭水沟和柴油车尾气味道。富士子在那里做三年房间清洁工,直到有天久雄回到家,带回个消息说他为他们在国家罐头公司找到工作。五月份时候,这些日本人便登上前往圣佩佐船,在圣佩佐草莓地里有他们工作。
但是,工作十分艰苦——初枝和她姐妹们生中将要做大量这样工作——她们得在烈日,bao晒下弯腰劳动。但是除这点,这里还是比西雅图好多:行行整齐草莓遍布山谷,风儿把大海气息吹入他们鼻孔,天刚蒙蒙亮早晨,久雄和富士子常常误以为自己又回到日本——那个他们已经离开地方。
起初,他们和个印第安家庭起住在个谷仓角落里。七岁初枝跟在妈妈身边,去森林里割蕨菜和修剪冬青树。久雄做着卖鲈鱼和做圣诞节花环营生。他们攒麻袋硬币和零钞,租下七英亩林地,地里只有砍剩树墩和枫树,他们还买匹耕地马,开始清理这块土地。秋天来时候,枫树叶子都蜷曲凋零,被雨水沤,都成赤褐色腐叶。九三年冬天,久雄把叶子堆起来烧,把树桩挖出来。座香杉木房子也慢慢建起来。他们开始在这块土地上耕种,赶在春天到来时候种下第茬作物。
初枝是在南海滩挖蚌,在采黑莓、采蘑菇和给草莓除草过程中长大。同时,她还要帮着照顾四个妹妹。她十岁时候,隔壁有个男孩教会她游泳,还允许她享用他玻璃底水箱,这样她就可以看到波涛下面世界。他们两个趴在水箱里,任由太平洋上日头晒着他们后背,起看着海星和黄道蟹。初枝背上水蒸发,留下层细细盐粒。后来,有天,那个男孩吻她。他问是不是可以吻她,而她什
都没说,于是他就在水箱里俯过身将自己嘴唇在初枝嘴唇上贴下,秒钟都不到。在他把嘴唇移开,眨着眼睛看着她之前,初枝
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
