“昨天是蛾眉月，现在却是满月。刚刚还在下雨，可现在天上连云都没有。”
“姥姥喜欢让满月照耀房子
这
边。她说这样恬静安宁，能让她想起自己小姑娘时光。”莱蒂说，“你小心点，别被台阶绊倒。”
跟在
们身后猫咪灵巧地连蹦上几级台阶。不由莞尔。
莱蒂房间在顶楼，们进
隔壁间。壁炉里燃着团火，橙黄色火光照亮整个房间。屋里温暖舒适，床四个角上各立有根柱子，挂着床帘。在动画片里见过类似床，可从没在现实中看到过。
“你明早穿衣服已经给你放好。”莱蒂说，“就睡在隔壁房间。如果你有什
事想找，就大声叫名字，或者来敲门，会马上过来。姥姥说让你用室内厕所，但厕所离这里挺远，你可能会迷路。所以如果你想方便话，床下有个夜壶，想必你知道怎用吧。”
在火炉边摇椅上。“能把这只小猫带到房间里去吗？”
“就算你不带走她，”莱蒂说，“她也会来找你。”
金妮拿来两盏蜡烛，烛台底座安有大大环状把手，托台上各有团不成形白蜡。她用炉火引燃根引火木条，接着用木条相继点燃两盏蜡烛烛心。她把盏递给，另盏递给莱蒂。
“这儿不是有电吗？”问。厨房里安电灯，老式大灯泡悬挂在天花板上，灯丝闪着光。
“房子那边没有电灯。”莱蒂说，“厨房相对而言新些。走路时要用手罩住蜡烛前部，这样火焰不容易熄灭。”
吹灭蜡烛，拨开床帘，爬到床上。
房间很暖和，但床单很凉。床抖下，有什东西落到床上，紧接着几个小爪子踩上毛毯，个毛茸茸、暖乎乎东西扑到脸上。不会儿，小猫就睡着，发出轻柔咕噜声。
房间里依然潜伏着只怪兽。在那兴许被从现实中剪掉时间片段中，父亲将推进盛满水浴缸，也许抱着把溺死念头；在黑暗中狂奔数里；看到父亲亲吻、爱抚那个自称为乌苏拉·芒克顿东西。恐惧依然驻留于灵魂，让心有余悸。
可枕边有只小猫咪，它亲昵地贴着脸安睡，身子随着呼吸柔和地起伏。在它陪伴下，也很快就睡着。
[1]莱蒂希娅(Letitia)发音近似生菜英文单词(Le
她边说，边用手拢住火焰，照她样子做，跟在她身后。黑色猫咪跟着们，走出厨房，穿过扇白漆木门，下级台阶，进入走廊。
走廊很黑，烛光映照出硕大阴影。在行走途中，落入眼中切物体仿佛都在移动，阴影为它们塑造外形，提供动力：落地式大摆钟，毛绒动物(它们真是毛绒玩具吗？那只猫头鹰是真移动，还是摇曳烛光让误以为它在们路过时转下头？)，靠墙台桌，还有好多把椅子。所有东西都好似微微移动，随即又重归静止。们上段楼梯，又上几级台阶，路过扇敞开窗。
月光流泻在台阶上，皎洁明亮，胜过烛光。仰头望向窗外，轮满月挂在天边。天空无云，撒满不计其数璀璨星星。
“那是月亮。”说。
“姥姥喜欢这样。”莱蒂说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
