可以用昵称称呼。可现在
还不认识她们，她们也不认识，而且看来并不想认识呢。唉，多孤单！”
那天晚上，苍茫暮色中，安妮独自待在宿舍里，感到越发孤单。她不会与别
女生住在
起，因为她们在镇上都有各自亲戚照顾。约瑟芬·芭里小姐倒是愿意让安妮住在她家，可是“山毛榉山庄”离学校太远，不适合住宿。所以芭里小姐为她找到处提供食宿地方，并向马修和玛丽拉保证说，那里对安妮很合适。
“开办这所公寓是位家道中落贵妇人，”芭里小姐说明道，“她丈夫原是位英国军官。她在接收寄宿人员方面是十分谨慎。住在她那里，安妮不会遇到什
令人讨厌家伙骚扰。伙食挺不错，房子就在学校附近，那地方很安静。”
这切也许是真，事实证明也确实是真。但这并没有减轻她心头初次感受到想家之苦。安妮忧心忡忡地打量那间狭小房间，里面昏暗壁纸、光秃秃墙面，张小铁床架子和空荡荡书架。想起自己在绿山墙那间明亮小房间，安妮喉咙哽咽得厉害。在那里她可以尽情享受屋外大片绿色，花园里长着可爱豌豆，沐浴在片月色之中，山坡下是潺潺溪水，小溪边那片云杉枝条在晚风中轻轻摇曳，辽阔长空群星闪烁，还有透过树隙戴安娜窗口射出来明明灭灭灯光。而这里没有这些东西。安妮知道，窗外是硬邦邦街道，空中挂着是蜘蛛网般电话线，来来往往是陌生人，照在他们脸上是电灯光亮。她意识到自己快要哭
，便拼命忍住。
“决不流泪，这多愚蠢——脆弱——第三滴眼泪已从鼻子边落下来。眼睛里还有更多泪水！得想些有趣事别让它再流出来。可是只有有关阿丰利事，没别有趣事。那只会更糟。第四滴——第五滴——下星期五可以回家去。不过那好像是百年以后事。哦，现在马修该到家门口——玛丽拉就倚在大门边看着小路等他回去——第六滴——第七滴——第八滴——哦，数眼泪有什用！这会儿泉水般涌出来。可高兴不起来——不想高兴。还是心里难受些好。”
要是乔西·派伊在那刻不来，泪水真会哗哗地淌个不停。安妮见到自己熟悉面孔顿时快活起来，这使她忘自己与乔西之间并没有多少交情。可是即使来是乔西，她也是阿丰利生活个部分，是受欢迎。
“你来真高兴。”安妮真诚地说。
“你在哭。”乔西那怜悯口气更加重安妮痛楚，“猜想你是想家——有些人在这方面就缺乏自制力。告诉你吧，可没有想家毛病。比起那死气沉沉破旧阿丰利来，城里有多好玩。真不知道自己怎能在那样地方还活这多年。你不该哭，安妮。这对你没有好处。瞧你鼻子和眼睛都哭红，看起来你浑身都红彤彤。今天在学校里过得可痛快。们法语教师可爱极。他那胡子准叫你看得心怦怦直跳。你这里有吃东西吗，安妮？饿极。早就知道玛丽拉准给你准备下很多蛋糕，所以才上你这儿来。要不就跟弗兰克·斯托克里到公园去看乐队演出。他跟同在个地方住，是挺
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
