爸爸打开车门，发出嘎嘎声。
“不要下车。”妈妈抓住他
手臂。
“老天。”妈妈说，“你确定没有找错地方？”
个拿着来复枪人出现在他们面前，他站在那里，双腿分得很开。他戴着肮脏卡车司机帽，底下冒出蓬乱棕色头发：“你们是谁？想做什
？”
“
们好像应该回头。”妈妈说。
爸爸用力摇下车窗之后探出头：“们来找厄尔·哈兰。是阿波朋友。”
那个人皱着眉头考虑
下，终于点头让开。
才放开死命抓住门把手。
他们摇摇晃晃经过沃克家金属栅门与博梭家门牌。蕾妮往前靠，看到沼泽地与简易机场时非常兴奋，这表示再往前点儿就能抵达卡尼克镇。
小镇！短短几天前，她觉得那里连小村落都称不上，但是住在阿拉斯加与世隔绝偏远地区，不用多久就会彻底改变个人观念。卡尼克有商店。蕾妮可以买底片，甚至可以买巧克力棒。
“扶好。”爸爸说完之后往左转进树林。
“们要去哪里？”妈妈问。
“觉得不太好耶，恩特。”妈妈说，“感觉不对劲儿。”
爸爸挂挡。老旧面包车发出轰隆声往前驶去，压到石头和土堆而弹跳晃动。
车子开进片宽敞低矮泥泞土地，零星长着几丛黄色杂草。原野边缘矗立着三栋房子。呃，其实只能算是棚屋，感觉好像是用手边现成东西——夹板、波纹塑胶、剥除树皮原木随便搭建。辆没有车轮校车陷在深深烂泥里，车窗装窗帘。几条瘦巴巴狗被拴住，它们将链子扯到最紧，在很丑狗屋前咆哮狂吠。几个油桶正在烧东西，冒出燃烧橡胶恶臭气味。左手边远处有个射击场，几捆稻草上贴练习射箭用靶。
几个穿着脏衣服人从木屋和棚屋走出来。男人不是绑马尾就是剃平头，女人全都戴着牛仔帽。所有人腰间都佩带着枪和收在鞘里刀。
正前方，栋有着斜屋顶原木屋，位白发老人走出来，拿着把像是古董枪，感觉很重。他体格干瘦，留着把很长白色大胡子，嘴里紧紧咬着根牙签。他走下泥泞院子。他出现，狗立刻疯狂，咆哮、吠叫、匍匐在地。几条跳上狗屋叫个不停。老人举枪瞄准面包车。
“去跟波·哈兰家人道谢。准备加仑威士忌送给他父亲。”
蕾妮拨开窗帘，透过脏兮兮车窗往外看。灰尘让景色变得雾茫茫，世界让人感觉有点儿超现实。不过她看得出外面是片很深树林，车子在崎岖地面上爬坡。好几千米路程，除树木和土堆，什都没有。路边偶尔会出现被遗弃在草丛中生锈车辆，在阴暗处看来，铁锈颜色像血。
路上没有房屋或信箱，只有弯进树林里几条泥土小径。就算真有人住在这里，他们也不希望被别人知道。
路很崎岖，地面高低不平，到处是石头，车轮压出两道荒凉路径。车子爬上山坡，树木变得更加浓密，阳光逐渐被遮蔽。开进去大约四千八百米时，他们看到第个告示：“禁止擅闯，尽早回头。没错，们说就是你。内有猛犬与枪支。嬉皮士快滚。”
山坡顶端，道路尽头立着另个告示：“擅闯等着挨子弹。打不死再补枪。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
