“怎?”迈修问。
蕾妮摇头,熟悉忧伤悄悄爬上心头。她永远无法告诉他,在这样家庭生活是什感觉,有时候爸爸让她很害怕,而妈妈太爱他,以致用危险方式逼他证明他有多爱她,例如和别男人调情。
这是蕾妮秘密,她重担,她不能说出去。
站在烤架旁克莱德大喊:“麋鹿汉堡好!谁要加奶酪?”
“走吧。”迈修说,“快饿扁。”他牵起她手(感觉很自然),带她穿过树丛,去海滩。他们刚好走到爸爸和狂厄尔后面,他们两个躲在边喝酒,狂厄尔用玻璃罐和爸爸碰杯,用力敲出响亮声音。“那个汤姆·沃克,以为他屎是香。”爸爸说。
“等到大难临头时候,他会爬着来求们,因为们准备好。”狂厄尔口齿不清地说。
蕾妮呆住,感觉非常丢脸。她看着迈修,他定也听见。
“含着金汤匙出生。”爸爸接着说,他口齿不清,而且说话很慢。
吸引着那群酒醉粗鲁森林居民。
啤酒让蕾妮感觉醺醺然、飘飘然,仿佛身体里充满气泡。
“你们为什搬来这里?”迈修问。她还没回答,他用力把啤酒罐往岩石上砸扁。
蕾妮忍不住大笑,只有男生才会这做。“爸爸有点儿……爱冒险。”她决定这说(绝对不可以说出真相,绝对不可以说爸爸经常失业,没办法安定下来,尤其不可以说出他喝太多酒,而且会大吼大叫),“猜他大概厌倦西雅图。你们呢?什时候来?”
“爷爷艾克哈·沃克在大萧条时期来到阿拉斯加。他说不想排队等人施舍稀稀汤。于是他收拾家当,路搭便车去西雅图,边打工边设法来到北方。据说他曾经步行横越阿拉斯加,甚至登上过阿拉斯加峰,他背上绑着把梯子,遇到冰河裂口就架在上面走过去。他在诺姆认识奶奶。她经营家洗衣店兼餐馆。他们结婚之后决定要垦荒。”
狂厄尔点头,脚步晃撞上爸爸。他们互相扶持。“自以为比们高尚。”
蕾妮甩开迈修手,羞耻让她觉得很渺小、很孤单。
“蕾妮?”
“对不起,让你听到那种话。”她感到惊恐又尴尬。爸爸口齿不清乱骂人就算,妈妈也很夸张,黏在沃克先生身边,她抬头对他笑样子定会惹祸。
就像以前样。阿拉斯加应该不样才对。
“也就是说,你祖父母、父亲、你,都是在那栋房子里长大?”
“呃,大房子是很后来才盖,但们都在这片土地上成长。妈家族住在费尔班克斯。姐姐去上大学,和那边亲戚住在起。父母几年前离婚,所以妈妈在开垦园里盖自己新房子,和她男朋友住在起。卡尔是个大烂人。”他笑嘻嘻地说,“不过们相处得很好。冬天时候,他会陪爸爸下棋。很奇怪,不过阿拉斯加就是这样。”
“哇,甚至无法想象辈子住在同个地方。”她听出自己语气流露出向往,觉得很难为情。她举高啤酒罐,喝光最后点儿泡沫。
临时乐团提高音量。他们完全放开,狂敲鼓,乱弹吉他,拼命拉小提琴。
瑟玛、妈妈、罗德斯老师起跟着音乐扭屁股,大声唱着:“科罗拉多高——山——上……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。