回到家，她帮牲口倒饲料和水，然后发疯
样冲来冲去，尽可能为第次约会做准备。她准备
篮食物，然后去刷牙——第二次。她刮好腿毛之后，穿上十七岁生日时妈妈送她
GunneSax洋装。她将及腰长发编成手腕那
粗辫子，在尾端绑上条螺纹缎带。松垮灰色毛袜和厚底靴破坏浪漫情调，但她顶多只能做到这样。
然后她开始等。她站在露台上等，脚尖点地。右手边，牛羊似乎也在躁动，大概感受到她紧张。头顶上，天空本来应该是矢车菊蓝，现在却变暗，乌云滚滚而来，延伸出去，遮蔽阳光。
九点五十分（他们定已经上渡船，往荷马开去，千万不能有差错），拜托不要让他们回家拿东西。
她望着树荫下车道，听见远处传来马达声，是渔船。这个声音在夏天非常普遍，像蚊子叫样。
她转身离开车道奔向临海处，正好看到艘铝制渔船驶进他们海湾。接近海滩时，马达关掉，小船无声滑行，停靠在
蕾妮目送他们离去。
然后她等候渡船出发时间，满心焦急。
他们出门之后过四十七分钟，她跳上脚踏车，快速骑过凹凸不平车道，穿过木墙敞开出口，到大马路。她转向沃克家路。她猛刹车停在那栋两层楼大木屋前面，下车之后看看四周。这种晴朗天气，没有人会待在屋里，有太多事情要做。她看到汤姆在左边远处靠近树林地方，驾驶辆推土机，移动堆堆泥土，发出很大声响。
蕾妮将脚踏车放在草地上，走到草地边缘，往下看着蜿蜒通往灰色卵石海滩阶梯，虽然很宽敞，但老旧变灰。海草、泥巴和岩石上四散着破掉贻贝壳。
迈修站在浅水处，在张金属台前杀鱼，将银红相间巨大鲑鱼切成片，挖出亮橘色鱼卵，小心放在太阳下晒干做鱼饵。海鸥在天上呱呱叫，俯冲拍翅，等着吃残渣。内脏漂浮在水面上，随浪冲到他靴子旁。
到。
“好，蕾妮。”爸爸用严肃语气说，“现在是夏天。你知道这代表什意思。黑熊出没。枪都装好子弹。在家时候定要锁好门。去打水时候尽量发出声响，带着熊哨。
们应该五点就会回来，如果比较晚，八点时候，你定要回屋里锁上门。就算外面太阳再大也样。不准去海边钓鱼。听懂吗？”
“爸爸，已经快十八岁。这些都知道。”
“好啦，好啦。只有你觉得十八岁很老。你就配合下嘛。”
“不会离开开垦园，也会把门锁好。”蕾妮承诺道。
“迈修！”她对他大喊。
他抬头。
“爸爸妈妈去搭渡船，他们要去斯特灵。你可以过来吗？们可以整天在起。”
他放下乌鲁刀：“老天爷！三十分钟后就到。”
蕾妮扶起脚踏车跳上去。
“好乖。”爸爸拿起装满兽皮箱子走出去，这些皮要拿去斯特灵卖给皮草商。
他走远之后，妈妈说：“拜托，蕾妮，千万不要闯祸。你就快可以离开去上大学，只要再等几个星期就好。”她叹气。“你根本没有在听。”
“在听。不会做傻事。”蕾妮说。
外面传来不耐烦喇叭声。
蕾妮抱下妈妈，然后把她往门口推。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
