“车⋯⋯?”影子问。
“会好好照顾它。祝你在湖畔镇过得愉快。”星期三说着伸出手来,影子和他握手。星期三手居然比僵尸还要冰冷。
“老天,”他惊呼,“你手很冷。”
“看来要尽快和美妙餐厅小情人在六号旅馆里做爱才行,那会让暖和起来。”说着,他伸出另只手,紧紧抓住影子肩膀。
片刻眩晕中,影子再次看到双重景象:他看见个头发灰白人面对着他,抓住他肩膀。但与此同时,他还看到另外幅画面:在无数个冬季,延续千百年冬季,个戴着宽边帽灰发男人,从个定居点徘徊到另个定居点,他拄着拐杖,透过窗户,看着人家熊熊炉火和幸福快乐生活,那是他永远也无法触摸、永远也无法感受到东西⋯⋯
要居住幸福家。最后件事,因为好事要成三⋯⋯”他从口袋里取出个绑着丝带小礼物盒,把它从桌面上推过来。盒子停在番茄酱瓶子旁(瓶口沾着块干涸番茄酱黑色污渍)。影子没碰那个盒子。
“喂,怎啦?”
影子很不情愿地撕开红色包装纸,发现里面是个浅黄褐色小牛皮钱夹,被人用过,磨得有些发亮。钱夹里面有张驾驶证,上面贴着影子照片,名字却是迈克・安塞尔,住址是密尔沃基市[28]。钱夹里还有张署名为M.安塞尔万事达信用卡,另外还有二十张五十美元面额钞票。影子合上钱夹,放进衣服内袋里。
“谢谢。”他说。
“把这些钱当作圣诞节奖金好。现在,送你去灰狗长途巴士站,等你坐上车,离开这里向北而行时,就可以和你挥手告别。”
“走吧。”星期三打断他
他们走到餐厅外面。影子简直无法相信,过去短短几个小时内,天气居然变得如此寒冷。冷得甚至都不会下雪。这是具有侵略性寒冷,今年冬天将会是个难熬冬天。
“嗨,星期三。你给讲那两个骗局故事——小提琴骗局还有主教骗局,主教和警察⋯⋯”他犹豫下,试图理清思路,让想法凝聚成型。
“怎?”
然后,他突然想到该问什问题。“它们都是需要两个人合作骗局,各有个人扮演互相对立不同角色。你过去有个搭档?”影子呼吸在空气中凝结成团白色云。他暗暗对自己许诺,旦到达湖畔镇,他就要花掉部分圣诞节奖金,为自己买些最暖和、最厚实衣服。
“是,”星期三承认说,“没错,过去有个搭档。手下有个小弟。不过,那段日子毕竟已经过去。对,那边就是加油站,如果没看错话,那个就是长途巴士。”巴士已经到停车场,闪着信号灯在转弯。“你公寓住址就在钥匙上,”星期三说,“如果有人问起话,就说是你叔叔,很高兴使用爱默生・伯森这个名字。在湖畔镇好好休息,安塞尔侄子。本周内就会去看望你。们会起出门旅行,拜访那些要拜访人。在此之间,你要低下脑袋,老老实实过日子,别到处招惹是非。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。