“太好
，看来
知道哪里是最好
开始。”穆里根说。
他们现在已经驶过桥面，进入镇子西北角。“这里是主街，”穆里根介绍说，“而这里，”他穿过主街转右，“是镇中心广场。”
“嗨，迈克，觉得好点吗？”
“暖和多。”
“想让先带你去哪里？”
影子把双手放在暖气出风口上取暖，手指火辣辣痛，他只好把手移开，让它慢慢恢复正常。“你能把在镇中心放下来吗？”
“你没听到说话吗？只要不让开车去帮你抢银行，载你到任何你想去地方都没问题。你就理解为这个镇子特别殷勤好客好。”
⋯
辆黑色车子从他身边经过，减慢速度，排气管里冒出来烟变成股白色浓雾。车子就在他身边停下来。扇车窗摇下，水蒸气从车里面冒出来，和汽车排气管烟雾混合在起，仿佛围绕车身巨龙吐息。“你没事吧？”坐在车内警官问。
影子首先直觉反应就是应该说：“是，切都好，谢谢长官。这里什
事都没有。请继续开车吧，没有问题。”可惜太迟，他已经开口说话：“想快要冻死。准备走到湖畔镇去买食物和衣服，可对路程估计看来大错特错。”——其实，他只是在脑子里想着自己说那些话，结果说出只有“冻——冻死”和牙齿打颤声音，然后，他又补充句：“抱——抱歉，太冷，抱歉。”
警官打开车子后门，对他说：“你进来坐会儿，暖和下，怎样？”影子感激不尽地爬进车里，坐在后座上，摩擦着自己双手，希望手指头不会得冻疮。警官坐回驾驶座位，影子透过车内隔离用铁格子观察着他，竭力控制自己不要回忆起上次坐在警车后座情形，也不要去注意后座上没有从里面开门门把手，只管把注意力集中在让双手恢复知觉上。进入温暖车内，他脸在痛，冻得红肿手指在痛，连脚趾也痛起来。影子觉得疼痛是个好征兆。
警官启动汽车。“原谅实话实说，”他没有回头看影子，只是说话声音大些，“你这做实在太蠢。你没有听天气预报吗？今天这里降温到零下三十度。只有老天才知道那股寒流中心有多冷，也许零下六十度、零下七十度。你在零下三十度天气都敢跑出来，看来真不在乎撞上寒流啊。”
“那你建议们先从哪里开始？”
“你昨晚才来？”
“是啊。”
“你吃过早餐吗？”
“还没有。”
“谢谢。”影子感激不尽地说，“谢谢你停车帮。非常非常感谢。”
“今天早上，个住在莱茵兰德女人穿着睡袍和拖鞋出来喂鸟，结果被冻僵，真是被冻僵在路边，现在危重病房里躺着呢。今天早晨收音机里说。对，你是新来？”虽然是提问，但这个人显然已经知道答案。
“昨天晚上坐长途巴士过来。本来计划今天先买些暖和衣服、食物，再买辆车。没想到突然变得这冷。”
“没错。”警官跟着说，“连也吃惊。看来，不用担心全球气候变暖问题。对，是查德・穆里根，湖畔镇警长。”
“迈克・安塞尔。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
