穆里根耸耸肩。“这镇子治安很好。”他简单地说，“没有太多
麻烦。当然，总能抓到某些车速超过规定家伙，那也不错，交通罚款可以支付
工资。周五周六晚上，你会抓到
些喝醉酒打老婆混蛋。还有女人打老公，相信，绝对是真，男人和女人揪打在起。还在格林湾军队里服役时就学到
，在大城市里，宁可去打劫银行，也不要去掺和别人家务事。除此之外就切太平。有人把自己钥匙锁在车里面时候，他们就叫来帮忙。还有管管乱叫狗。每年都会逮住几个在露天看台后面杂草堆里抽大麻高中孩子。最近五年来最大宗案子，就是丹・施瓦兹喝醉后开枪射击自己拖车，然后坐着他轮椅沿着主街冲下去，手里挥舞着他那把该死霰弹猎枪，叫喊着谁敢挡住他道他就冲谁开枪，当然没有人去阻拦他，他就这样路冲上
位于密歇根州东北部个小地方。”
警长从洗手间回来。他端起热巧克力，啧啧地喝起来。“玛贝尔，”他说，“你是不是逼着这个年轻人吃你做馅饼？”
“很好吃。”影子说。这是实话，热馅饼里馅料实在美味可口。
“它们会让你长出啤酒肚。”查德・穆里根说着拍拍自己肚子，“警告过你。好，你需要辆车？”脱下皮大衣后，他露出真正身材，原来他是个挺着圆滚滚苹果样大啤酒肚瘦高个。他看起来有些疲倦，但是精明能干，更像是工程师，而不是警察。
影子点点头，嘴里还塞满馅饼。
“很好，刚才打几个电话。贾斯廷・利伯兹正在卖他吉普车，开价四千美元，可以分三期付款。冈瑟家要出售他们家丰田四驱车，八个月都没有卖出去，那车难看得要死，不过估计现在他们宁愿倒贴钱给你，只要你能把它从他们家车道上开走。如果你不介意车子难看话，这笔买卖应该不错。在洗手间里给湖畔镇房地产所蜜西・冈瑟打电话，留言，可惜她不在办公室里，估计是去谢里拉发廊做头发去。”
影子吃完馅饼，真是美味，而且下子就饱。“粘在你肚子里，”他妈妈过去常常这样形容这类食物，“吃就让你长肉。”
“这
办，”警长查德・穆里根说着，把嘴巴上热巧克力泡沫抹掉，“看们先在赫因农场及家庭用品店停下，让你买些真正暖和过冬衣服，然后再扫荡番丹维美食店，让你塞满你家食品柜，接着把你载到湖畔镇房地产所。如果你能首期付千美元买车话，蜜西・冈瑟他们准会很高兴；如果他们愿意话，也可以每月付五百美元，连续付四个月。告诉过你，那辆车很难看。不过，如果孩子们没有把它漆成紫色话，那可是辆价值万美元好车，而且性能绝对可靠。像这样寒冷冬季，你需要那样车。”
“你真是个大好人。”影子感激地说，“不过，你总是这样到处帮助新来人，不需要出去抓罪犯吗？当然，不是在抱怨你，你应该明白意思。”
玛贝尔咯咯笑起来。“们大家总是这说他。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
