即使死,他身体也显得高大魁梧,并没有缩小,而且还能闻到淡淡杰克・丹尼威士忌酒味。
外面平原上风越来越大,风声呼啸着刮过这个精确虚构出来美国中心点上旅馆。窗台上蜡烛淌下蜡泪,烛光摇曳。
外面走廊里传来脚步声。有人在到处敲门,叫着:“请快点,到时间。”他们开始慢吞吞地低着头走进来。
城先生是第个进来,后面跟着媒狄亚和南西先生、岑诺伯格,胖男孩最后才进来,脸上带着新出现红色淤伤,嘴巴不停地蠕动着,好像正在默不作声地背诵什东西。影子发现自己竟然有点儿替他难过。
没有任何仪式,也没有任何人讲话,他们列队站在尸体旁边,彼此保持臂远距离。房间里氛围很虔诚,非常虔诚,非常严肃,影子事先完全没想到会是这样。室内鸦雀无声,只听到窗外呼啸风声和蜡烛燃烧发出噼啪声。
绿色荧光,照亮他脸,显得有点儿阴森森。“差五分钟到午夜十二点,到时间。”洛奇说,“是时候点起蜡烛,对亲爱死者说几句缅怀之词,然后完成交接手续。你来吗?”
影子深吸口气。“来。”他说。
他们穿过黑暗旅馆走廊。“为这次会面买很多蜡烛,没想到旅馆里还有不少剩下。”洛奇说,“房间里有很多用剩蜡烛头,橱柜里也有箱蜡烛。觉得应该没漏什。还带盒火柴。如果你用打火机点蜡烛话,最后打火机会热得烫手。”
他们来到5号房。
“你想进来吗?”洛奇问。
“们共同来到这里,来到这个没有神存在地方,”洛奇说,“将此人尸体转交给那些将按照习俗正式处置它人们。如果有人想说什话,现在就发言吧。”
“没话要说。”城先生说,“根本就没正经见过这个
影子本来不想走进那间房间。“好吧。”他说着,两人起走进去。
洛奇从口袋里掏出盒火柴,划燃根。瞬间出现光亮刺痛影子眼睛。支蜡烛烛芯闪下,点亮,然后是另外根蜡烛。洛奇又划着根新火柴,继续点燃剩下蜡烛。窗台上、床头板上,还有房间角落里洗手池上,到处都是蜡烛。烛光让他看清整个房间。
有人把床从原先靠在墙边位置拉到房间中央,距离周围四面墙都有几英尺空隙。床上铺着床单,肯定是洛奇从某个橱柜里找出来,陈旧旅馆床单上面满是蛀虫洞和污渍。星期三动不动,安静地躺在床单上面。
他整整齐齐地穿着被射杀那天穿浅灰色西装。他右半边脸没有受伤,完好无损,也没有沾上血迹。但左半边脸全毁,西装左肩和前胸上溅满暗色血污,仿佛点彩派绘画技法。他双手放在身体两侧,被毁容脸上没有安宁平和,只有深受伤害神情——深入灵魂、穿透内心伤害,充满仇恨、愤怒和彻头彻尾疯狂。但是,从某种程度来看,这张脸上似乎还带着丝心满意足表情。
影子想象杰奎尔先生富有经验双手轻轻抚平这张脸上仇恨与痛苦,用殡仪馆里蜡和化妆品为星期三重新塑造张脸,赋予他死亡没有给予他、最后安详和尊严。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。