“是啊，不舒服极
，是江户病[32]啊。”
“脚气吗？真是糟糕呢。”
“很糟糕。糟糕是糟糕，但都是自作自受啊。不是不注重养生，而是根本不养生，哎……”
是嗜酒反被酒给吞啊，男子说。
“饮酒过度吗？”
“是
。这里有百年前，也有两百年前书。只要保留下来，就能阅读。只要阅读，也就会保留下来吧，画也是
样吧。有些作品，是两百年以后才会显现出价值。”
“哎呀，就算是那样，浮世绘还是不行。那不是什
高尚玩意儿，至多只能糊纸门时拿来衬底。秋山那里，
想也要完蛋。如果卖不出去，也没法印嘛。”
真寂寞呢，老板说，拿起刚才给看西南之役锦绘。
“真希望能保留下来。”
“没得印，就不会留下来。”
这才叫作和魂洋才啊，男子说：
“所以呢，肉笔画也许另当别论，但版印出来不行。至于哪里不行，流通已经赶不上。因为说到印刷，那个叫什西洋技术实在太厉害。雕木板，色色印刷，实在太累人。师傅也愈来愈少。”
“好像是呢。”
“哎，现在生意不能只在东京做，所以这来就难啦。版木哪是可以印上几千张几万张东西啊。若要卖到全国，雕刻师和版印师质量都没法维持。”
没有未来啊，男子说。
同、技巧相同话，是没法青出于蓝，因为当然是师傅画得比较好。即使画得比师傅好，也会被逐出师门。”
“是这样吗？”忍不住插嘴，“不能画得比师傅好吗？”
“师徒关系是辈子。如果另立流派，那另当别论。”
“哦……”
“无论如何都想超越师傅话，就只能像北斋[31]那样，脱离派阀自立门户。可是那样来，就接不到工作。这副德行，怎会有进步？还在争论什派啊，门，根本就没奈何。哎，当时社会没有变化，也许那样就行，可是世局都已经有这样巨变，没办法啦。”
“岂止是过度？哎，说
“但会不会保留下来，是由读者、看人来决定吧。”
男子蹙下眉头，眯起眼睛说：
“不，即使是这样，还是无法违抗时代潮流。违抗也没用。无时无刻抓住潮流，随之改变，才是正确做法。就是怀着这样信念，直活到今天，但……”
已经不行，男子垂头。
“您看起来似乎不太舒服。”
“没有未来吗？”
没有，没救啦，男子露出苦闷表情。
“已经没有后路啦。”
“也许是吧。不过……即令不符合时势潮流，或是无人青睐，会保留下来东西，就是会保留下来呢。”
“会吗？”
非改变不可啊，男子告诉自己似说。
这番话也许有理，老板回答道：
“但认为好作品，无论任何时代都是好。”
不不不，男子摇头说：
“就像你说，好东西就是好。会用百目蜡烛，就是因为觉得它好。可是这年头，会用百目蜡烛人不多。要不多久，就再也买不到。这来，即使不情愿，也非使用洋灯不可。既然如此，倒不如早早换成洋灯才是正经。而且或许还能设计出比百目蜡烛更好用和风洋灯呢。不，非得这样才行。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
