分。时脑中恍格,呆若木鸡,直到天明,他仍不想回去。众侍女闻知皇后患病,纷纷前来探望。源氏时吓得失去知觉,被王命妇把推进壁橱暂且躲避。
藤壶皇后深受刺激,气火上浮,头脑充血,愈发痛苦。其兄兵部卿亲王及官中大夫等前来探询,吩咐召请僧众举行法事,时纷忙不堪。源氏大将躲在壁橱里静听外间情状,苦不堪言。日幕时分,藤壶皇后渐渐苏醒过来,尚不知源氏大将躲在壁橱内。侍女们怕她懊恼,也未将此事告知于她。觉得身体稍好些,她便膝行至日间御座上休息。兵部卿亲王等见她已康复,便各自归去。平日皇后近身侍女不多,别待女也都退避,室中人很少。于是王命妇便与共君悄悄地商量,怎样打发公子出去:“若留他在此,今夜再惹娘娘生气,可不得!”
源氏躲在壁橱内,见那扇门关实,尚留丝细缝。便将门推开,悄悄钻出来,沿着屏风背后,行至藤壶皇后居室。他久已不曾见得皇后姿容,如今窥见,悲喜交加,竟流下泪来。皇后侧身而坐,脸向着外面娇弱无力地说道:“心中难受得很,怕要过离人世!”侍女送上精美水果,她却看也不看,只叹尘世艰辛飘零。渐入沉思,倒显得更加可爱。源氏大将想:“她那飘逸光亮长发,秀美艳丽,被散下来,竟与西殿那人相同呢!多年来自从与那人相恋,对她印象倒淡薄。如今再见到,二人果然削O之极。”他以为紫姬稍可安慰他对藤壶思恋。心想两人气度与神情相似。但或心情所遣吧,倒觉得先前这思恋之人,更富娇艳之相。想到此,不能抑制,悄悄钻进帐中,拉住藤壶里后衣据。
藤壶皇后突闻得源氏身上那特有香气,吃惊,身子顿时俯卧于床。源氏大将只恨她不肯转过脸来,便直拉她衣服。藤壶皇后只得卸去外衣,欲脱身逃走。但源氏大将无意中同时拉着头发,皇后无可奈何。她慢慢不已,惟有哀叹前世作孽。源氏早已按捺不住心中相思,神志恍值痴迷,哭着诉说万千愁绪,无限悲伤。藤壶皇后心中痛苦,不能作答,只勉强说道:“今日心情极坏,待来日好转,再与你晤面吧。”但源氏大将仍不断地诉说衷情,哪里听得进去?其中也极有可使藤壶皇后深深感动话。然而藤壶皇后岂敢再犯往日错误?因此心中虽然可怜源氏,但亦只有婉言相拒。就这样捱过夜。源氏大将也不便过分要求,只得斯文地说:“今后尚能如此时时相逢,慰相思之痛,也心满意足,不敢再存奢望。”藤壶皇后听得这话,心中方安。这男女,即便般情侣,此时亦必增添惜别伤离之感,更何况均为多愁善感之人呢?
是时晨光已明亮,王命妇与并君苦劝源氏大将早些退出。藤壶皇后此时已是晕厥瘫软,如同死去。源氏大将见到,心中愧疚木已,说道:“如此反复折磨你,实在惭愧之极。欲以死相报,但含恨而死,来世又将作孽,可如何是好?”他说着这话,表情严肃生威。只见他又吟道:
“相逢方知时日短,生生世世别恨多。”与你永相牵连片藤壶皇后亦微微叹息,答诗道:
“世世虽怀长日恨,只因君心礼难束。”她说此话时已力不从心,源氏大将听后徒生依恋
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。