,余地无多,故将寿筵设在她私邱二条院中。她亲自督理应主要事务。诸夫人主动前来,听从紫夫人差遣。将传女房间全都腾空,精心布置,用作殿上人,诸大夫等人飨宴之地。作为客堂正殿照例装饰得金碧辉煌。寿星座位是设嵌螺钢精美椅子。主屋西面设得间储藏室,内有十二个衣架,挂满各类服装及被褥等物,外罩紫色线绸。源氏面前两张桌子,覆着中国经罗桌毯,色彩层次分明,艳美无比。装插头花台,用是雕花沉香木台足。插头花中有牺于白银枝上黄金鸟,创意机巧。乃明石夫人杰作,明石女御以作寿礼。紫夫人父亲式部卿亲王赠四折屏风,摆放在寿翁座位后面、照例绘是四季山水,泉水与瀑布都绘得异常新颖别致。北面靠壁摆两个柜子,内盛种种装饰品。南厢设皆是王公大臣座位,左右大臣,式部卿亲王及以下诸人,并无或缺。舞台两侧张着大幕,以供乐人休息之用。东西两边设得屯食八十客,又有盛犒赏品四十个中国式礼柜。
至宋时,乐队来,乃奏《万岁乐人《皇席》等舞曲。薄暮时分,奏出高丽笛曲,表演《落蹲》舞。这可是难得舞乐。是故曲将终时,中纳言夕雾和卫门督亦步入舞场,曲终,又重展新姿片时,方隐入红叶林中。那临去面影,让观者颇感意兴未尽。许多在座客人不由回忆起多年前举办红叶贺时源氏公子与头中将共舞《青海波》情景。两人容姿、威望与情性皆酷肖其父,年纪亦与其父当年相仿。这两代父子,前后起袖共舞,何其相似!于是各人叹服:两代挚友,翩跄荣贵,想必前辈荫福也。主人源氏忆及无限往事,也慨叹不已。天色将募,乐队要退场。紫夫人家臣长官走到盛犒赏品中国柜前,取出种种物品,-犒赏乐人。众乐人肩所得白绸,绕假山,绿湖堤,顺次退出,远望片银白,真叫人疑为催马乐中所歌千龄鹤羽衣。
乐队既退,堂上始开管弦之会,亦是极富情趣。皇太子处负责备办琴瑟之类。朱雀院所传琴声琵琶,冷泉帝所赐筝,其音色都已闻惯。这些乐器很难合奏次。每每闻得,都勾起对先前宫中光景回忆。源氏想:“已为尼僧藤壶母后倘还在世而举行四十,必当首先主办。可惜她在世时,竟未尽得点心意。”每念及此,总觉怅憾。冷泉帝每每念及母后之早逝,也倍感世象无常,人生乏味。他想对这位六条院主人,敬之以父子之礼。但这些事怎好公开奉行?是以寝食难安。今年源氏四十大寿,他也想驾赴六条院贺寿,但源氏深恐招致流言,屡屡谏驾,冷泉帝终不得申其意耳。
过十二月二十,秋好皇后归省六条院。她欲在年终再为义父祝寿。她特请奈良七大寺僧众来诵经,布施四千缎;请得京都近四十寺僧众诵经,布施四百匹绸绢。她欲借机表达对源氏养育之思至诚报答。又念及倘父亲尚未谢世,必也要尽力致谢。故她又兼怀代父母祝寿之意。然而源氏曾坚决辞谢朝廷祝寿,故秋好皇后不便铺排,只得删对许多既定计划。源氏道:“遍寻前例,凡四十而庆寿者,皆夭寿之人。故此次切勿太过铺张,闹得沸沸扬扬。倘真有五十之分,到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。