摸其心呢！此人虽年轻，但颇有才气。”
乳母答道：‘冲纳言为人素来忠诚。多年来，直钟情于云居雁小姐，从不移情别恋。如今已玉成其事，恐更难割舍
。倒是源氏老太爷，向好色成解，虽已年老，但仍贪爱女人。他最青睐出身高贵
女人。如那模姬，他直情系于心，常致信诉情呢。”本雀院说：“哎！如他这般轻浮好色，实在讨厌。”他虽这般说，但心里却想：加入众多夫人之列，虽然不快之事在所难免，但寻遍朝野，恐怕只有他可代替
这父亲。惟有依乳母之意，委曲将其托付与他。便又说道：“有女儿，只望她能嫁出去。若让她嫁与源氏，你看如何？世事恍惚，人生短暂。若她不能享受源氏家那般幸福生活，岂不可惜此生！若是女人，即便他是亲兄弟，亦会毫无顾虑地嫁与他！年轻时曾有此想法。何况被他所迷惑女人，那更是自然。”他说时，尚待陇川夜之事直浮现于脑海中。
有个伺候三公主乳母，地位颇高。她哥哥是左中共，既于六条院效劳，又竭诚服务于三公主。日，左中共前来三公主院中。乳母对他说道：“朱雀皇上曾向示意，打算将三公主许配源氏。你瞅机会告知他。公主独身，自古如此。但倘有悉心照顾夫婿，亦可下嫁。但除朱雀皇上以外，再无谁悉心翼护她。只不过伺候而已，仅如此，又有何用？且伺候者甚多，哪能万事作主？因此难免有意外之事发生。若因此而得轻浮之名，那定叫伤心致死！现乘朱雀皇上在世，托付公主终身，这伺候者亦可放心呢！大凡女子，无论如何尊贵，皆难逃脱命运捉弄，实乃可悲之事。上皇对这三公主疼爱倍至，难免遭人嫉妒。故要使她木受丝毫非议必须从长计议。”左中弄答道：“实乃怪事，六条院主人多情得令人恐惧！凡与他度风流女人，不论是他真心相爱，或是逢场作戏，皆迎进院来。然而，他最挚爱却只有紫夫人人。因此，屈居苦度生涯人，亦复不少。倘三公主福缘非浅，如你所说嫁与大臣，于看来，即便深受源氏恩宠紫夫人，亦当怯这皇亲三分吧。世事难料，究竟如何，亦得用心顾虑。主人私下对道出心声‘荣华富贵，已享尽。此世可谓毫无遗憾。惟夫人之中，有因身份低微而受人讥讽，亦心犹未足，尚未有出身高贵正夫人。’确实如此，由姻缘而受他庇护之人，大都是寻常人臣之女，出身虽不低微，但亦很寻常。但与他门当户对夫人却没有。故三公主若能如你所说，下嫁六条院，倒是天造地设好姻缘广
乳母便寻个机会向朱雀院奏道：“前日左中并已知晓尊意。他道：‘六条院主人定不会拒绝。迎娶位正夫人，是他多年夙愿，而今终能遂愿。只要你诚心相许，即可向他传达。’此事究竟怎样，还望定夺。六条院中妻妾甚多，源氏对她们甚为照拂，厚待有加。于般家庭，正室与侧室免不眼瞅生怨。担忧三公主到六条院，会惹出烦恼来。愿为女婿者不计其数，请上是三思而行。今世风俗，公主往往孤身独处，不嫁他人。但三公主已娇纵成习，稚气未脱，难于独自立身处世。等伺候者，即便贤能，能力仍有限度。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
