后,突然眼前亮,前面是阳光照耀小山坡,山坡上有所独立农庄,房子里走出个穿着旗袍、梳着高髻中国女子,欢呼迎宾。向寡言刘易斯教授给介绍说:ThisisMrs.Buck,出现在大门口是布克先生(JOhnBuck),是写《大地》得诺贝尔奖赛珍珠前夫。
赛珍珠自幼随她传教士父亲赛兆祥曾住在家南京宁海路附近,她九二年结婚后随夭到安徽凤阳带从事早期中国农村复兴联合委员会改良农村工作,搜集荒灾小说资料写出《大地》,举成名,后来离婚嫁她出版人。Mr.BUck娶位中国淑女为妻。她到美国后,坚持穿旗袍会客,作为对故乡思念。在他农庄壁炉前,们兴奋地谈他曾献身服务,生身之地。苦难中国。
这些人和这些事,缘中有缘,是忘不。
家自九六七年搬到台北以后,直在为自己学业、工作忙着,有半时间都不在家,从美国回来这三年多都在台北、台中往返通勤,风雨无阻地每星期二坐早上七点火车到台中去,星期五下午六点多搭自强号回台北。不在台中时候,系上有事都由丁贞婉先生率助教黄春枝代为处理,她写给“救火情书”累积数十封。星期六早上,去台大上三小时为中文、历史两系研究所开设“高级英文”课,下午多半会去中山北路敦煌书店看新出盗印版英文新书,看看可不可以用作教材。那样日子,身心俱疲而不敢言倦。家搬到父母对面有照顾,但是拖累妈妈太多,裕昌工作又进入铁路电气化工程高峰,内心不安渐渐成为熬煎。那些年中,能静下心想想事情、看看新书时间反而是台北和台中间火车上那三小时,那种全属于自己独处三小时。终生感激!如今,这第班毕业。坚持辞职要求终于得到刘道元校长同意。离开中兴大学后,往何处去?那时也无暇安排,台北那些外文系没有人会相信,会离开办得那有劲新系,也并不想为找个工作而引起揣测,也许先在家安定年再看更好。
这时,是不是命运之手又伸出来呢?王天民教务长受新任教育部长罗云平之邀,到台北出任国立编译馆馆长。王天民先生(九二~九八三年)字季陶,是父亲g,m同志,北京师范大学历史系出身,在东北家乡有良田数千亩,曾捐产报国。东北沦陷成满洲国,他到北平成立“东北中山中学”教历史,由北平到南京、湖南、四川,流亡路上看到由小长大。中山中学在胜利后由四川迁回沈阳时他担任校长,原以为可以服务故乡,安定办学,九四八年共军进城,他家十口辗转逃来台湾。他学生说,他历史课从古史到现代史是本本不同朝代兴亡史,内容极丰富。在九七0年代初期,国立编译馆在台湾大、中、小学教育上有重要份量。他知确已离职,邀去担任人文社会组主任,可以施展些书生报国想法,尤其希望去作编译中书外译计划,把台湾文学先译出套英文选集,让台湾在国外发声。他对说,“生在学校教书,也没作过公务员,你先到编译馆落脚,帮帮,若不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。