安又很恐惧,因为法国(即梅斯)已经在议论让另外个人——卡洛塔舅舅儒安维尔亲王——去接管皇位,这样来——人们说道——也许有可能遏制奥尔良派,使之不在梅斯议会里拼死反对。当然,在这里,“奥尔良派”指是奥尔良家族追随者们,换句话说,就是奥尔良奥尔良家族成员们拥护者。最后,朱利安还很懊恼,因为奥尔良(在这里指是新维也纳)报纸在批评马克西米利亚诺(即希塔德拉)对接受图尔(即墨西哥)皇位所表现出来热情,更有甚者,位众议员曾经说过:马克西米利亚诺如果想走话,必须先宣布放弃在奥地利切继承权利。这点也使希塔德拉和布朗歇感到震惊,非常震惊,所以他们待在亚得里亚海滨南特城堡里每天都在权衡着各种得失利弊。
他是那爱自己书,那六千册精美艺术、历史、文学书籍。沃尔特·司各特小说。他亲爱朋友切萨雷·坎图世界史。莱奥纳尔多研究鸟类飞翔著述。他打算有天到黑海岸边诵读拜伦诗篇。他也那爱——两者都爱——望海城堡,城堡那占地二十二公顷美不胜收花园、那仿照同名三桅帆船上quadratodipoppa11装修而成SalettaNovara12、那天鹅湖、那顶棚上镶有巨大航海罗盘使人足不出户就可以知道风向SaladellaRosadeiVenti13、那摆着但丁、荷马、歌德和莎士比亚胸像图书馆、岳父利奥波德送给他炮台模型、那华美SaladeiRegnante14,等等,等等:“难道真为幻影和单纯欲望就得舍弃这切吗?”他想道,于是决定写首诗:“你们用皇冠作诱饵使迷茫,你们用缥缈幻境搅乱思想,是否应该侧耳于水妖清唱?”还有维也纳,维也纳也包括在内,他心爱维也纳,霍夫堡和美泉宫,对,尤其是那由玛丽-特雷莎丈夫使之从里到外都变成洛可可艺术和建筑精品、只有傻瓜才会拿去同凡尔赛或卡塞塔宫相比较富丽至极美泉宫。如果去墨西哥,也许就再也见不到这切。“难道真应该永远离开亲爱国家(那曾经在里面玩过捉迷藏美泉宫花园仿古罗马遗迹、那玛丽-特雷莎曾经在里面主持其大臣们宣誓仪式和只有六岁莫扎特曾经在里面举行过音乐会镜厅)……永远离开曾经在那里度过少年时光美丽土地(他在里面出生那有着白色被褥、镀金家具、红缎窗帘、天使座钟、天蓝墙壁和云雀标本房间)?”“这说,你们是想让抛弃那金色摇篮和那让度过童年光灿岁月土地喽?”他不无惊恐地想起那位总是偏心他哥哥弗兰奇15、他压根儿就没能博得其好感、人们用葡萄牙语称之为aia16斯图尔姆费德男爵夫人。还有那让他度过最佳青春年华地方:他想起漂亮冯林登女伯爵、想起有天晚上她把他白天在环城公路上家花店里买来送给她玫瑰带到剧院而他又通过望远镜看见她曾将脸伏在花束上。他想起哥哥弗兰斯17竟然使她离开他,从而结束年轻时那段恋情……“而那曾经让体味过初恋
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。