这样，
才希望他们每天晚上都能在那儿聚齐。每个人都待在自己那蓬松温暖
床上，戴着睡帽和露指手套，穿着睡衣和羊毛袜子，搂着热水瓶。在那儿保护着他们，睁着眼睛等着他们全都入睡，然后轻轻地走到母亲床边亲亲她脑门、帮她掖好被子、再去为父亲划个十字、替外公摘下眼镜、给克莱门蒂娜姑妈收好睡着之后还拿在手里毛线针、摸摸胖哥哥菲利普脑袋、唱支歌哄小表弟漂亮加斯东入睡、把花铃塞到小沙特尔女公爵手里、给
向温柔小吉斯公爵个祝福、把奶嘴儿擩进骄横小孔代亲王嘴里、捡起儒安维尔舅舅合上眼睛并开始梦见自己在画梦境时候扔到地上铅笔。这之后，回到自己床上，强忍着不让那腹鸣、梦呓和呼吸哨音大合唱把自己逗笑。于是，就祷告上帝，求他保佑所有爱人永远都是这个样子：宁静地沉睡，即使做梦，梦见也都是好事，做宁馨梦。这时候，大厅里将会升起星辰，墙壁化作树木，而则待在片空荡荡森林中间白色圆形空地里，面对着天空、圆睁着眼睛，向上帝倾诉满腹感激之情。
们全都在这儿。你也在。此外还有些从未邀请过人不知什
时候也来
并上自己床铺睡着。那间大厅比想象要宽敞得多，人们全都睡得很沉，片寂静。听不到任何呼吸声响。没人通过梦呓发泄不平。全都动不动地平躺着，紧闭着眼睛，双手交叉着放在胸前。他们定是就这样躺许多许多年啦，马克西米利亚诺，因为他们身上都积有厚厚层灰尘，那灰尘都已硬结，仿佛下面人都已经变成石头。冯·比洛伯爵夫人给你送到方济会教堂里花和茜茜送到林德霍夫岩洞让人放到巴伐利亚路德维希手里素馨也都化作石头。还有侄女维姬放在普鲁士腓特烈·威廉胸前那业已凋萎月桂花环——就是在打败法国战争之后送给他那个花环——和凯瑟琳·施拉特放在你哥哥弗兰茨·约瑟夫胸前那两朵白玫瑰也都化作石头。们全都在这儿，在照看着所有人，因为，马克西米利亚诺，是唯没有睡觉人。
醒着，平躺着，光着身子，没盖任何东西，圆睁着眼睛注视着那不知是教堂穹窿还是天空，身上也没有积下灰尘。光着身子，觉得很冷，那彻骨寒气整整侵扰六十年。已经不再指望你会来，不再指望你看到变得这老，不再指望你想到原先你比大十岁而如今比你大半个世纪时候会把伤心泪水滴洒在身上。已不再指望你会来如饥似渴地吻遍躯体并惊异地发现重又变成少女、变成莱肯宫里那个夜里打开窗户让夏风进屋同她温存少女。天夜里，在不知不觉中睡着，直到这会儿才醒过来，你肯定想象不到，浑身都刺痒极，因为曾召唤过苍蝇，苍蝇也都应召而来。蓝苍蝇、紫苍蝇、闪色苍蝇全都聚集到身上，而却不能挥手轰赶，因为动弹不。甚至连眼皮都眨不，只好任由苍蝇在眼圈、在鼻孔爬来爬去。该死苍蝇舔舐着嘴唇、吮吸着阴部蜜汁。马克西米利亚诺，你还记得咱们在去墨西拿途中在帕拉
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
