克西米利亚诺,要结果你性命。然后,要把你脑袋按进浴缸,因为实在是渴得要死,要痛饮那血和那牙买加水、匈牙利葡萄酒和橙花蜜、薄荷水和毒汁、龙舌兰酒、胭脂虫浆、你淋巴液、香槟和勃艮第酒、龙舌兰汁和你唾液,要再次啜饮你爱,要饮着你而醉,直饮到你爱和爱融为体、直饮到变成你。于是将重新成为美泉宫里那个梦想当鲁滨孙·克鲁索孩子。将重新成为面对着伊兹密尔赤身女奴目瞪口呆海员。要到巴西去看看紫羽鸟。要到佛罗伦萨去阿尔诺河畔散心。要重返墨西哥到南北美洲交界地方建起座新君士坦丁堡并使之能像屹立于欧亚交会点古拜占庭样。马克西米利亚诺,你知道吗?要和勃拉希奥起到库埃纳瓦卡去并且等到夜深人静时候前去看望孔塞普西昂·塞达诺,去抚爱她,去在她身上撒满凤凰木花瓣;要和米拉蒙及梅希亚、马尔凯斯及萨尔姆·萨尔姆起到克雷塔罗去,去玩惠斯特和吃狗肉丸子,等到他们要带到钟山去处死时候,可不坐黑色马车,而是要坐拴在两匹黑马脖子上白绸子拉起秋千,也不会由当兵冲开抢,而是由你那些装扮成犹大将军们用吹箭筒朝发射涂毒药蛇矛,或者,就乘坐由自离开墨西哥以后亲手埋葬四任教皇共同扛抬着只珍珠母贝壳做成大洗礼盆前往,然后让打扮成天使墨西哥孩子们用弓箭把射死,这回可就不是你把垂在胸前金色胡须分向两边以便让他们瞄准心脏,而将是扒开上衣、解下胸罩向墨西哥人民展示那奶水不止乳房,将是撩起裙子向墨西哥人民展示那卷曲黑色胡须和那生出并将继续生出他们所有人地方。
是母后卡洛塔。是他们,是墨西哥人让欧洲、让比利时国王阿尔贝特、普鲁士腓特烈三世和他老婆维多利亚、黑森大公爵路易四世和他老婆艾丽丝把自己姑妈或姨妈和让德意志威廉二世、希腊君士坦丁世、挪威哈康七世、英国乔治五世、全俄沙皇尼古拉二世、西班牙阿方索十三世把自己姑奶或姨奶称之为母后卡洛塔。是他们,是墨西哥人使变成他们母亲,于是就收养他们当自己儿女。是母后卡洛塔,所有土人和所有混血人母亲,所有白人和近似白人人、黑人和比黑人更糟混血人母亲。是母后卡洛塔,夸乌特莫克和马林切母亲,马努埃尔·伊达尔戈和贝尼托·华雷斯母亲,修女胡安娜和埃米利奥·萨帕塔母亲。因为是,马克西米利亚诺,已经跟你说过,是跟他们完全样墨西哥人。不是法国人,不是比利时人,不是意大利人:是墨西哥人,因为在墨西哥改变血统,因为血在墨西哥染上洋苏木颜色,因为血在墨西哥沾上香子兰香味儿。是他们所有人母亲,因为,马克西米利亚诺,就是历史而且还是个疯子。为让发疯,他们所使用不是瓢曼陀罗水、不是圣湖里水、不是跟桑切斯·纳瓦罗夫人去市场买促生草那天在维加大街人家给醉人茄水,不是,而是墨西哥,怎能够
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。