集市熙熙攘攘，满是货摊、马车、牛马和苍蝇。
座高台
柱子上绑着个罪犯，围观者不停地朝他丢泥巴和粪便。罪犯却表现出惊人冷静，他用连串污言秽语嘲笑底下人群，音量却几乎毫无变化。
杰洛特对此早就见惯不惯
，他也明白会长出现在集市里原因。旅行商贩会抬高商品价格，以弥补他们必须掏出贿赂，而这些贿金又必须交给某人。会长很清楚这种惯例，于是亲自前来，为商人省去费心找他麻烦。
他办事处在块脏兮兮蓝色天篷下。天篷由几根竹竿撑起，下面桌子周围站着好些怒气冲冲顾客。会长赫伯尔斯坐在桌后，病怏怏脸傲视苍生。
“嘿！你要去哪儿？”
杰洛特缓缓转身。他立刻压下愤怒和挫败感，转变成块冷硬坚冰。他不想任何情绪外露。朝他走来人发色有如黄鹂鸟，眉毛也是同样黄，眉下则是对苍白空洞眼眸，细瘦修长手指搭在黄铜片拼成宽腰带上，腰带上佩着柄长剑、把钉锤和对匕首。
，空气中依然弥漫着丁香和醋栗味道——那是她惯用香水。
在这些物品里、在这股气味中，他感觉到她存在。
但她确实不在。
他下楼，感到焦虑和愤怒正在增长。因为许多原因。
他因煎鸡蛋变冷凝结而愤怒——掌勺旅馆老板只顾对帮工厨房女孩上下其手，结果分心。更让他怒不可遏是，眼眶含泪女孩最多也就十二岁。
“哦，”那人说，“
认识你。你是那个猎魔人，对吧？你来找赫伯尔斯？”
杰洛特点点头，目光始终没离开那人双手。他知道，忽略那双手会很危险。
“听说过你，怪物杀手。”黄发男人也同样谨慎地留意杰洛特双手，“们没见过面，但你可能也听说过。是伊沃·米尔希，但人们都叫蝉。”
猎魔人点点头，表示他确实听说过。他知道蝉人头在维吉玛、卡埃尔夫和瓦特维尔价码。如果有人问起，他会说这价码未免过低。好在没人问过他。
“好吧，”蝉说，“知道会长在等你。
温暖春日和愉悦街头喧嚣也无法扭转杰洛特情绪。他还是点都不喜欢艾德·金维尔，这儿跟他见过所有小城镇样无趣——喧闹、潮湿、脏乱、烦人程度更是无与伦比。
他仍能闻到衣服和头发里散发出微弱臭气，于是决定去公共澡堂洗个澡。
结果澡堂侍者表情又惹恼他，那家伙直盯着猎魔人徽章和他放在浴盆边上剑。侍者没找年轻女孩来为他服务，更让杰洛特生气。他不是真需要那种女孩，但除他，所有人都有个女孩为其服务，这令他恼火。
猎魔人离开时，尽管身上带着肥皂清香，心情却没有丝毫改善，他对艾德·金维尔印象也没有任何好转。这里切都让他高兴不起来。他不喜欢散在街上粪堆；他不喜欢蹲坐在神殿墙外乞丐；他不喜欢墙上涂鸦：精灵，滚回隔离区！
他进城堡时被拦住，有人建议他去找商人公会会长，这让他心烦。而那个精灵，公会资深会员之，叫他去集市见会长时，脸上那高高在上表情也让杰洛特心烦。个被迫住在隔离区家伙居然还能脸优越，真是不可思议。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
