“真
？”猎魔人凝视着理发医师，“你怎
突然改主意
？”
“卓尔坦先生让
明白，”雷吉斯对上他目光，“迪林根卷入战乱，比从难民那儿打听到情况严重得多。现在不可能回到迪林根附近，留在荒郊野外似乎也不太明智，独自旅行也
样。”
“而你虽然对们无所知，却觉得跟们起旅行更安全。你只看们眼，就敢这肯定？”
“是两眼。”理发医师微微笑，“看到你们照顾女人。还看到那些孩子。”
卓尔坦打个响亮嗝儿，用量瓶刮刮桶底。
“丹德里恩最喜欢胡言乱语。”
“没错，但他偶尔也会说出事实。回去吧，想再喝点儿。”
“米尔瓦？”
“怎？”
“你直没告诉，为什你决定跟起走？”
尔瓦犹豫着咳嗽声。杰洛特离开后不久，她也出屋子。她长长影子和他影子平行。
“你干吗磨磨蹭蹭不肯回去？”她问，“真生气？”
“没有。”他答道。
“那你干吗个人站在月光下？”
“在计算。”
“外表是有欺骗性，”他用嘲笑语气说道，“没准俺们打算把那些女人当奴隶卖掉。珀西瓦尔，做点儿什。把阀门啥弄松点儿。俺还想再多喝点儿酒，可它滴得也太慢。”
“冷凝器速度跟不上。那样流出来酒会是温。”
“没关系。反正今晚有点儿冷。”
微温私酿酒大大活跃小屋里气氛。丹德里恩、卓尔坦和珀西瓦尔喝得脸颊发红，连嗓音都变——诗人和侏儒甚至有些口齿不清。他们贪婪地吃着冷掉马肉，配上在小屋里找到山葵根，为此几乎泪水盈眶，因为山葵根跟私酿酒样美味。他们谈话也进行得更加热烈。
听说这场远行目地并非矮人永恒而又安全家园玛哈坎山脉，雷吉斯露出惊讶表情。这时卓尔坦比丹德里恩还要饶舌，他大声宣布自己永远都不会返回玛哈坎，还发泄通对玛哈坎当前政权，尤其是对玛哈坎及全部矮人氏族
“你也直没问过。”
“现在问。”
“已经太迟。自己都忘记答案。”
*******
“哦，你们总算回来。”看到他们进门，卓尔坦露出快活表情，语气也有些不样，“俺们刚跟雷吉斯商量好——他决定跟咱们起旅行。”
“啊？”
“从离开布洛克莱昂森林算起，已经过去十二天，在这期间，走大概六十里路。传闻说希瑞在尼弗迦德帝国首都，那儿离这儿大约两千五百里。简单算术让明白，以这种速度，得花年零四个月才能赶到那儿。你对此有何看法？”
“没有看法。”米尔瓦耸耸肩，又咳嗽声，“在计算方面比不上你。不识字，也完全不会写字。只是个头脑简单乡下女孩，不配当你伙伴，也跟不上你话题。”
“别这说。”
“可这是事实。”她猛地转过身，“你干吗要计算日子，计算走多少路？想要给你建议？给你鼓劲儿？消除你顾虑，帮你压下比腿伤更让你痛苦懊悔？不知道该怎做！你应该另找别人。丹德里恩说人。那个聪明又有教养女人。你心爱人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
