“有意思啊,玛克欣。你想,呃,聊聊吗?”肖恩冲着她眉开眼笑,那笑容是茫然,是多半只有加州人才会那种微笑,仿佛在说“宇宙就是个笑话,但你不知道哪里好笑”,常常让玛克欣违背佛教教义地胡思乱想,生气到无法平静。玛克欣不想明确地骂他是“木鱼脑袋”,虽然她猜,假如有人在他耳朵里放个轮胎气压表,那读数没准儿要比标准值每平方英寸低个几磅。[93]
晚些时候在库格尔布里茨,齐格和奈杰尔及他保姆去学以色列格斗术,玛克欣接上欧蒂斯和菲奥娜回家。两人不
那天下午晚些时候,玛克欣约好去见她心理治疗师。这位治疗师碰巧与霍斯特样喜爱沉默,认为沉默是这世上无价商品,虽然有可能两人喜爱方式并不致。肖恩诊所在荷兰隧道[86]附近套没有电梯直达公寓里。他在个人网站上简历中隐约提到在喜马拉雅山游荡和政治流亡经历,但是,尽管他声称接触过尘世限度以外古老智慧,花五分钟调查下就会发现,他唯次去东部旅行是搭灰狗大巴,从老家南加州到纽约,而且就发生在几年前。肖恩是卢金格高中[87]辍学生,极度沉迷于冲浪,在个冲浪季里就在好几个海滩创下歪爆[88]纪录,还几次被冲浪板打到头部而受伤。他坚持支付这套公寓昂贵租金,还有满满柜子十二套几乎模样黑色阿玛尼西装,吸引来能够负担起治疗费纽约人,都是些容易上当受骗人,不是精神真正信徒,而这在平时是很少能观察出来。
有两三周时间,玛克欣每次来诊疗,都发现这位年轻导师因为阿富汗新闻而越来越按捺不住愤怒。巴米扬附近座砂岩悬崖上,有两尊雕刻于5世纪、世界上现存最高巨大佛像。尽管来自全世界反对声高涨,它们还是在个月内被塔利班z.府轰炸并多次炮击,直到最终沦为堆碎石。
“那些该死,bao徒,”肖恩这说,“‘对伊斯兰不敬’所以就炸它,那是他们解决所有事方法。”
“有没有这样说法,”玛克欣柔声地回忆说,“如果佛陀挡你通往觉悟道,毁他也不成问题?”
“当然,如果你是佛教徒话。可他们是瓦哈比教派,以信仰为幌子,实际却是政治原因,他们无法应对来自周围挑战。”
“肖恩,对不起。可你不是应该已经超越这些吗?”
“噢,你太抬举。想想吧——几乎只需要大拇指在空格键上随意敲,伊斯兰就变成摔[89]。”
“发人深省啊,肖恩。”
他朝手腕上豪雅表扫眼,“们今天要早点结束,希望你不要介意,追《脱线家族》[90]呢,你知道……?”肖恩痴迷于看70年代知名连续剧重播,对此他客户圈里多有议论。如同其他导师能帮佛经做注解样,肖恩可以帮这部剧某几集做解释说明,他似乎尤其喜欢全家去夏威夷旅行那三部分——倒霉蒂基、格雷格那次几乎致命歪爆,还有文森特·普莱斯[91]客串精神不太稳定考古学家……
“自己也直是‘简戴顶假发’[92]那种人。”玛克欣有次在不经意间承认。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。