嘿。科妮莉亚还要磨蹭好几个小时呢。玛克欣找到辆正在下客出租车,二十分钟后,她便在“识别力”登记完毕,戴着护目镜、耳塞和头套站在射击线上,拿只装满零散子弹便利店杯子,开始全力射击。就让游戏玩家打僵尸,汉·索罗决战钛战机,艾默小猎人跟他那只上蹿下跳兔子斗智斗勇吧。[353]于玛克欣而言,她对手总是警察们称为“罪犯”那个纸人像射击靶,这儿纸人像着是桃红色和亮绿色。从样貌看,他是上年纪少年犯,梳着50年代全盛时期那种油光
科妮莉亚打电话来,跟先前威胁那样想去购物。玛克欣以为要去波道夫百货,不然就是萨克斯百货,谁知科妮莉亚把把她推进出租车里,等她反应过来时,她们正赶往布朗克斯去。“直想去洛曼百货购物。”科妮莉亚解释说。
“可是他们从来都不让你进去,因为你……没有犹太人陪同?”
“冒犯你。”
“别往心里去,只是有那段往事。希望你解,这可不是传说中洛曼百货。那家搬走,在,不知道有没有记错,80年代末?”
在玛克欣和海蒂少女时代,那家店还在福德汉姆路上,差不多每个月,她们妈妈都要带她们去那儿学习怎购物。那些日子里,洛曼百货有不准退换货规定,所以你第次就得选对。那是新兵训练营,教会你遵守纪律和快速应变。海蒂很喜欢去,仿佛她前世是服装业位超级巨星。“感觉像回到家,好奇怪,可这就是真实,也无法解释。”
“能解释,”玛克欣说,“你是强迫症购物狂。”
对玛克欣来说就没那绝妙。那儿试衣间缺乏隐私,就是人家常说“公共”试衣间,里面挤满宽衣解带到不同阶段各持己见女人,她们试穿衣服中有半不合身,可还是会提供免费时尚建议给任何看上去需要人,也就是所有人。跟以前在茱莉亚瑞查曼高中衣帽间很像,只是少忌妒和多疑。而现在这位戴珍珠WASP居然想把她再拉回到那里。
新洛曼百货搬去北面个以前曾是滑冰场地方,看样子几乎要到里弗代尔,背靠持续传来轰鸣声狄根高速。玛克欣得努力控制住自己,别因为眼熟而大声尖叫——同样是眼望不到头走道,堆满挑剩下来衣服,也是同样声名狼藉老式库房,她敢打赌,里面同样塞满购物者犯下错和恐怖故事里舞会礼服,装饰亮片掉地。可科妮莉亚却不样,她踏进店里,便中它魔咒。“噢,玛克西!爱死这里!”
“是啊,好吧……”
“在收银台跟你碰头,下午点左右怎样,到时们去吃个午饭,可以吗?”科妮莉亚消失在甲醛迷雾里,那是产品零售商为让衣服闻起来有甲醛味道而特地洒。玛克欣倒谈不上是幽闭恐惧症犯,更像是无法容忍回忆,于是又溜达到外面,来到大街上,在街上至少能看清楚眼前东西。随后她想起来,沿着狄根高速开过去小段路,越过扬克斯线,就是女性射击场“识别力”,她刚刚把下年该交会费寄过去,这趟来洛曼百货,不知怎,她竟然记得把贝雷塔带在身边。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。