“塔利斯,”尽量把话说得很平淡,“知道你有个男朋友,他不是任何人‘伙伴’[496],除也许是你丈夫,坦白说,这些事并不像你希望那样美好……”玛克欣简要地跟她讲讲沙兹·拉德犯罪记录,包括他与艾斯达成帮他照看太太安排。“这是个圈套,到目前为止你所做事都是你丈夫手安排。”
“不对,沙兹……”她是不是接下去要说,“……他爱?”玛克欣思绪游荡到她手提包里贝雷塔上,不过塔利斯话让她吃惊。“沙兹就是根长在个东得州人身上鸡巴,它们就是彼此标价,你可以这说。”
“等会儿。”有什东西在玛克欣视野边缘闪好会儿。原来天花板个阴暗角落里有个监控小摄像机指示灯在闪闪。“这是汽车旅馆吗,塔利斯?谁把这东西放这里?”
“之前没有。”
“你觉得……”
“呃,从那以后——你和你丈夫有没有跟迪特尔在起聚过?”
“呃哼?他和盖布甚至说不定合作过些生意。”
“当然,不然要前室友干吗?”
“似乎他们在起策划着什项目,不过他们从来没告诉过。不管那项目是什,它都没有出现在账目上。”
合作项目,盖布里埃尔·艾斯和某个以普罗大众丧亲失偶为生计人,唔。“你有没有曾经邀请他去蒙托克?”
到有个为《风中之烛》即兴加上装饰音风笛手,她隐约觉得那个人面熟。后来才发现,此人正是盖布里埃尔以前大学室友迪特尔,他现在是专业风笛手。追悼会结束后有伙食供应,席间她与迪特尔聊起来,尽量不开苏格兰短裙玩笑,虽然不管他样貌变化有多大,他都没有长成肖恩·康纳利[495]模样。
风笛手非常紧俏。迪特尔近来把联系人单位署名为S公司,那是他跟卡内基·梅隆大学两三个其他同学合作组队,自从“9·11”发生后,他接到特约演奏邀请多到忙不过来,有婚礼,有受戒礼,还有家具店开业……
“连婚礼都有?”玛克欣问。
“他说你肯定会觉得惊讶,在婚礼上奏曲挽歌,每次都让大家发笑。”
“能想象。”
“有可能。”
“你有梯子吗?”没有,“扫帚呢?”找把海绵拖把来。
“其实……”
提示泰勒明电子琴音乐响起,而你,玛克欣,你要控制住自己。“你们分居对你而言说不定是因祸得福呢,塔利斯,另外,你……打电话给你妈妈吗?”
“你认为应该打吗?”
“认为你早就该打。”还有个相关想法,“听着,虽然不关什事,但是……”
“有没有第三者,当然有。他能帮上忙吗,问得好。”塔利斯伸手去够那瓶“旋涡”。
“他们不怎去警察葬礼,警察显然有他们自己门路,大部分去都是像们参加这样私人聚会。迪特尔变得很深刻,说时不时会觉得压力很大,他觉得就像应急服务个分部,时刻准备着,等待人们召唤。”
“等下个……”
“是啊。”
“你觉得他会是某种超前预警器吗?”
“迪特尔?是说风笛手在下场灾难发生前会收到警告?那得有多不可思议啊?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。