84》成超级畅销书。自由派解决问题思路和非常相近:买书。前两天还看到角谷美智子分析为什奥威尔必读,写大致也是恍如噩梦般处处印证现实,但到最后段氛围突然换:“这当然是让人绝望景象,但克里斯托弗·希钦斯曾指出,奥威尔在世时不断追求‘难以表述却能够验证真相’,证明人类坚韧,也证明人性中有小块不可消磨内核,总有办法抵抗欺骗和压迫。”希钦斯加入对话时候,和他偶像奥威尔样,似乎代表理智某种硬度,从来不会有哭哭啼啼气质,完全是正面。马丁·艾米斯在《你不得不引希钦斯》序言里,称他是古往今来第雄辩家。但不管这比赛要如何开展,希钦斯是不会浪费秒钟学西塞罗“Otempora!Omores!”(差不多就是“世风日下,人心不古”),他要是左拉“Allonstravailler”(“开始干活吧”,这是希钦斯最喜欢话之,也是他文集《未经公认立法》[UnacknowledgedLegislation]卷首引语。)
几乎是每天看完新闻,怅然若失地等不来篇希钦斯专栏,会自说自话地臆想关于特朗普他会说些什。在这次大选之前,希钦斯甚至觉得特朗普不配辱。2000年时候,采访者请他用最简洁笔墨刻画公众人物,轮到特朗普时候,希钦斯第反应是:你觉得很空吗?(“Oh,please.”)然后用句“他成就是用30%头发盖住90%脑壳”把问题打发。
不管在历史上演说家中座次如何,希钦斯有点占便宜,那就是伯里克利、德摩斯梯尼,甚至丘吉尔、曼德拉,都没有机会征服YouTube。读书时候,经常吃完晚饭看他辩论,转眼就是凌晨,在那三四点兴奋和不支中,常有种幻觉是似乎能预测他在任何宗教问题上回应,因为就像他自己强调,“要紧不是思考什,而是如何思考”。虽然要在特朗普那张喷人工日晒大脸上仿造记“希区掌掴”,极有可能只是反刍最近几个月摄入大量自由派嬉笑怒骂,但这并不妨碍自以为能感知希钦斯大致姿态和两件他会提到事情。
去年十二月,美国迎来新总统时候,是希钦斯去世五周年,正好完成《致愤青》个新译本。这是当年读到第二本希钦斯。希式文风中下让束手就擒特质—从2009年也是十二月份,《上帝没什不起》将摁在书桌前三四个小时没有动弹开始—就是他完全拒绝屈就那些阅读能力不足读者。个王尔德式论调是为句子动人,可以随时牺牲真理,但在希钦斯意识中,为不折不扣地说出自己想说意思,他并不在意丢失两三个观众。他不会怠慢自己表达任何个意思,即使在最鄙夷或最愤怒时候,句子也永远保持优雅和倨傲。
在《致愤青》中,或许他唯次主动放松自己陈词滥调警报器,让某种刻板印象代替思考,是他指出自己打开邮包,里面那些攻击他读者来信往往词不达意或者满纸拼写错误。他那章就专门写来让个独立思考者
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。