威斯敏斯特市婚姻登记官
艾莉森·卡思卡特
走进老马里波恩市政厅。位新娘左手拿着捧粉色玫瑰花束,右手提着个“办公室”牌鞋店袋子,小心翼翼地走上前门台阶。摄影师向路边慢慢后退,等着整群人走下台阶。男人们穿着闪亮笔挺西装围在新娘周围——当辆公交车从马里波恩路开过,新娘尽力让自己看起来平静。市政厅里,展板上写着婚礼通告,而在尽头间办公室里,卡思卡特穿着套精致而保守黑色西装,坐在桌前。
每个人,从王子王妃,到扫大街人,都在这里登记结婚。威斯敏斯特包罗万象,直延伸到贝斯沃特和帕丁顿,还覆盖梅菲尔和贝尔格莱维亚。所以说,这片区域覆盖富有到贫穷巨大范围,所有人都在使用们设施和服务。几年前,甚至给个皇室家庭成员做婚姻登记。还经手过个人,他是女王远房表亲,长得跟查尔斯王子很像,甚至讲话也很像他,真是不可思议。
在这个国家,除非你是犹太人或教友会教徒,否则不允许在市政厅以外登记结婚。这项法律规定可以追溯到1837年,那时民事登记才开始,婚姻登记办公室也是在那个时候建立。在那之前,结婚登记地方可以是教堂,也可以是登记处。再往前,就是们说“秘密婚姻”时期:在那个时候,妓女们只要把年轻男子们灌醉,就可以跟他们结婚。年轻男子第二天醒过来,都不知道自己前天晚上结婚,而这些人通常都拥有各种财产继承权。所以为把这种混乱堕落婚礼规范起来,们规定婚礼只能在特定建筑或经过批准宗教场所里面、在早上八点到傍晚六点之间举办。
们现在还是用钢笔和墨水来登记婚姻,仍然把名字写在登记册里面,格式和写法还跟1837年样。这种特殊墨水是女王z.府提供,里面有种特殊物质,能让字迹颜色随着时间变得越来越深。很多墨水会随着时间褪色,但们这种墨水叫蓝黑墨水,写上去时候是蓝色,过段时间会变成黑色。如果不小心把墨水蹭到衣服上,墨水肯定就洗不掉。所以要很小心,千万不要把墨水弄到新娘裙子上。有时候人们不习惯用钢笔,下子写不出来字,他们就甩下钢笔,结果墨水就溅得到处都是。过去几年,们想办法把这种钢笔改造成圆珠笔,但始终未能成功。所以们还在用钢笔。们有条电话线路,可以直接打电话给女王文具办公室呢。
在1995年以前,你必须在你居住地结婚:你如果住在威斯敏斯特,就只能在威斯敏斯特结婚;你如果住在兰贝斯,就只能在兰贝斯结婚。限制还挺多。你只能在教堂、登记处,或者经过官方许可宗教场所登记结婚。规定仪式乏善可陈,誓词简短得有点敷衍事。到1995年,《批准场所法案》出来之后,情况才有改变,其他场所也可以获批成为婚姻登记场所。
开始,们在威斯敏斯特大概有30个场所。们想,传统做法得升级下,毕竟现在有人要在凯莱奇酒店这样地方举行典礼,们肯定不能把原本在登记处搞十分钟仪式原封不动地搬过去。所以们得尽可能为这些新婚夫妇提供
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。