地躲着他。有时他带着可怕朋友走进莱辛斯基夫人妓院,在玛丽和佩吉面前挥舞他刀,就好像他是这里主人样。她们都怕他。在“恶土”中,乔·科瑙夫出现肯定意味着坏消息,但他凭借d品建立自己小王国。那个穷困朝鲜女孩同样惧怕他,但又无法离开他,因为她也吸d成瘾。
“恶土”里居民各有各圈子。尽管绝大多数廉价小旅馆是白俄开,但实际上房屋所有者是中国富人。他们以房租为生,赋闲终日,只要有租金收就万事不管。但执照就是另回事;只有中国富人(多数住在海外,在伦敦、加利福尼亚或巴黎有资产或生意)和少数外国侨民才有执照。
关系网在编织,同盟在建立,参与其中并不全是不起眼小人物。外国侨民中地位尊崇之人或专业人士可能私下里有“恶土”夜总会和酒吧股份,这种情况屡见不鲜。他们中有是北平长期居民,有是使馆区里最高档俱乐部优质会员,最时髦、最奢华酒店会为他们和他们夫人预留最好餐桌。他们解乔·科瑙夫和萨克森这样人:这类人不是任何俱乐部优质会员;除“恶土”里廉价餐馆,没有人会把最好餐桌预留给他们。大家都知道长安街北部居民区里罗马夜总会和电影院主人,也就是意大利医生乌戈·卡普佐,时常出没于“恶土”,以满足来自使馆区某些地位崇高病人需求。这些病人来到船板胡同和后沟胡同夜总会或破烂廉价小旅馆房间,也就是玛丽和佩吉等妓女工作地点,于是,他们表面光鲜亮丽生活和这种明显低等下流生活就有交集。
圈子里人又有各自小圈子。就像但丁在《神曲》中描写那样,这种圈子路向下,直抵达最底层炼狱里纯粹邪恶和卑鄙。科瑙夫喜欢与来自“恶土”和使馆区那些与他臭味相投欧美人打交道,但他认为俄罗斯人是二等公民,没时间理会他们。他和日本人、朝鲜人保持着紧密联系,因为他们为他供应d品,而且是北平实际控制者。日语和朝鲜语这两门语言他都会讲点。1937年7月后,美国公使馆认为他可能会成为叛国者,于是为他单独设档案。
自从离开海军陆战队,科瑙夫除非要前往西山打猎,否则几乎不会离开“恶土”。在1930年代中期,美国公使馆注意到,他和船板胡同里桌球酒吧老板娘奥帕里纳夫人曾合伙经营妓院,但后来他们闹翻。科瑙夫曾管理欧林比亚歌舞厅,但和许多客人处不好关系,这是做生意大忌。要知道,长安街可不像“恶土”那样混乱无序。
科瑙夫也组织妓女们到“恶土”外面做买卖。在军阀肆意践踏北平那段日子里,他也做过军火生意,这使美国公使馆第次注意到他。他酗酒、嗑药,般不跟任何人讲道理。与他关系最亲密小圈子由群前美国海军陆战队士兵组成,他们大多数自行离开军队,也有个别是被开除。
这伙人里有迈克尔·孔西利奥——莱辛斯基夫人妓院合伙人。他有半意大利血统,半菲律宾血统,从不惧怕与人打架。他因扰乱社会治安而被海军陆战队开除。亚瑟·林沃尔特(ArthurRingwal
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。