女儿艾拉虽然没那讨厌,但凡事唯姐姐马首是瞻,说起来可能更恶劣,他们五个人吃
那顿无人会忘记
晚餐,弗格森
母亲精心准备
好几个小时,想通过为他
女儿们费心做顿饭来证明她和吉尔
团结
心,当他母亲问她们在波士顿过得怎
样,大学毕业后有什
打算,那两个恶毒、傲慢
女孩不但假装没听到她说话,还满口嘲讽地盘问她对音乐
解,她当然
窍不通
,可她们似乎是想证明给父亲看,告诉他自己娶
个毫无教养
蠢货,但当玛格丽特问她
新继母是喜欢听巴赫
键盘乐在拨弦键琴上演奏,比如旺达·兰多芙丝卡,还是更喜欢
个叫格伦·古尔德
人在古钢琴上演奏(不是钢琴,而是叫古钢琴)时,吉尔终于爆发
,告诉她闭嘴。
只张开
手狠狠拍在餐桌上,震得银器咔咔响,还掀翻
个玻璃杯,然后没人说话
,不光是玛格丽特,屋里所有人都安静
下来。
这些尖酸刻薄歹毒话说够
没有,施奈德曼对他
女儿说。
都没想到你竟然还有如此心胸狭窄
面,玛格丽特,竟然会这样恶毒、残忍。你太不知耻
。太不知耻
。太不知耻
。露丝是个出类拔萃
艺术家,如果你这辈子能有她十分之
成就,就已经超出
对你最奢侈
期望
。但要在这世界上哪怕做出
点点
小成就,
个人也首先得有灵魂才行,可是亲爱
,从今晚你
所作所为来看,
都开始好奇你究竟有没有灵魂。
这是弗格森第次见识继父
怒火,如野兽咆哮般不可遏制
怒火,喷发出某种极端狂,bao和毁灭
力量,以至于他只能暗自祈祷这样
愤怒永远不会对准自己,但那晚看到它对准玛格丽特多让人满足啊,她活该挨这顿臭骂,而且他还高兴地发现,在新婚妻子遭到女儿
攻击时,施奈德曼竟然愿意挺身而出维护她,
个出类拔萃
艺术家,这对二人
婚姻而言应该是个好兆头,而当玛格丽特忍不住哭成
团,泪眼婆娑
艾拉抗议说他没有权利对姐姐这样讲话时,弗格森听到他母亲吐出
几个字,听到她第
次说出
在后来
年月中每当施奈德曼发火时她都会用到
几个字,冷静点儿,吉尔,不知怎
,这几个字听起来具备某种双重力量,既像是警告,又像是安抚,就在他听到母亲第
次说出这几个字后,她从座位上站起身,走到
与她结婚才十六天
丈夫身旁,施奈德曼在餐桌那头
动没动,露丝站在他背后,把双手放在他
肩膀上,并低头亲
亲他
后颈。她
勇敢和镇定让弗格森佩服,让他联想起
个人走进
关着狮子
笼子,但很显然,他母亲知道自己在做什
,因为施奈德曼非但没有推开她,反而伸起右手,紧紧握住
她
手,然后拉到他
唇边亲
亲。他们甚至都没有看对方
眼,但怒火算是被压下去
,或者说几乎下去
,因为接下来还有道歉
事要商量,而最终,口气严厉
施奈德曼从不情不愿、哭哭啼啼
玛格丽特嘴里撬出
对不起三个字,虽然道歉时几乎没有正眼瞧她
继母,由于这场风波发生在吃甜点
时候(奶油拌草莓!),主餐基本上已经吃完,两姐妹为
挽回颜面,便以她们第二天早上九点还要去见几位高中旧友为由离开
,但弗格森知
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。