少那笔钱给他个机会,没钱之前,他连希望都没有。
除此以外,那笔钱最有意思地方,是它对他生活外在状况几乎没有什影响。现在买自己喜欢书和唱片,他确实会少犹豫些,穿旧衣服和鞋子也比以前替换得更勤,每次想送艾米礼物给她个惊喜时(多数是鲜花,但也会送书、唱片和耳环),他可以任性些,不必再三思而行。但其他方面基本上切如故。他仍然会去上课,给《观察报》写稿,翻译法国诗歌,会继续光临他常去便宜地方——西区、绿树、坚果满满——只有在内里,在他与自己意识默默交流心灵暗室中,有件事已经完全不同。在西110街和百老汇大街交叉口那家第国民城市银行里,他账户上现在有几万美元,就算他没什特别想把它们花掉欲望,只是知道它们在那儿便已经给他种自由,让他不必每天在钱问题上纠结七百四十六次,因为说到底,每天都要精打细算,即便没有比钱不够花感觉更糟糕,也不相上下,对钱顾虑太折磨人,甚至是凶残,不用再担心这些是件幸事。有钱要比没钱好真正优势正在于此,他认定——不是你可以用钱买到更多东西,而是你要做什事时候,不必再像漫画里人那样,脑袋上总要顶着个对话泡泡。
1968年初。弗格森认为整个局势就像系列同心圆。外圈是战争和随之而来切:越南美国士兵,北方和南方(越共)战斗人员,胡志明,西贡z.府,林登·约翰逊及其内阁,第二次世界大战结束以来美国外交政策,死亡人数,凝固汽油,燃烧村庄,赢心赢脑计划[4],战争升级,绥靖政策,光荣和平[5]。第二圈代表美国,大后方两亿国人:媒体(报纸、杂志、广播、电视),反战运动,主战运动,黑人权利运动,反主流文化运动(嬉皮士和易皮士,大麻和迷幻药,摇滚,地下报刊,咔嚓漫画,快活捣蛋鬼,操你妈[6]),安全帽们和“不爱就滚”们[7],被中产阶级父母与子女之间所谓代沟霸占空气,以及后来被称为“沉默大多数”无数美国人。第三圈是纽约,和第二个圈几乎样,但更切近、更鲜活:个装满前面提到种种社会潮流案例实验室,弗格森可以直接用自己眼睛感知到它们,而不是透过文章或照片这样滤镜,同时还可以将纽约本身微妙与独特性综合考虑其中,因为纽约和美国所有其他城市都不同,尤其是因为这里巨大贫富差距。第四圈是哥伦比亚,弗格森临时居所,密切环绕在他和同学周围小世界,这个校园已经不再隔绝于外面大世界,因为围墙已经倒下,校园内外已经无法区分。第五圈是每个人,是其他四个圈子中任何个圈子里每个人,但在弗格森这儿,最重要个人是那些他自己认识人,最重要是在哥伦比亚与他分享学习和生活朋友,当然,还有个在其他所有人之上人,个人中个人,五个圈子中最小那圈圆心——他自己。
五个王国,五种不同现实,但每个与其他紧密相连,当外圈发生什事(越南战争),其影响会波及美国、纽约、哥伦比亚以及内圈中
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。