没有提及
件事。是啊，他没法和他母亲谈论女孩，因为除
在巴黎大堂街上找过那五个或胖或瘦妓女，他根本没有认识别女生，可他又不能和她聊妓女，当然他更不可能聊奥布雷，以及小精灵统治者把他硬鸡巴刺入他屁股时他有多兴奋，这只会让她心碎。她永远无法知道他这些事。他生命中某些区域必须用墙围起来，把她挡在外面，并且保持高度警惕严加看守，他们永远不会像以前那样亲密，尽管他希望如此。这并不是说他过去没对她撒过谎，但现在他年纪渐长，情况也不同，即使他和她起逛巴黎，看到她那
开心，看到她依然站在他身后毫无保留地支持他，他也无比开心，但那些日子也弥散着伤感，他感觉到他身上最重要部分正在慢慢融化，并且就要永远从他生命中消失。
那个星期共和薇薇安吃过三次晚餐，两次在餐厅，次在大学街公寓，后面这次是个小型晚宴，只有他们四个，没有别客人，就连丽莎也没有请，而通常情况下薇薇安派对她都会参加。得知丽莎不会与他们起吃饭，弗格森有点儿惊讶，但他思忖片刻之后意识到薇薇安是在保护她自己，换作是他话，肯定也会这做。因为薇薇安和他样，有不可告人秘密需要隐瞒，尽管吉尔是她老朋友，但很显然他对于薇薇安和让——皮埃尔之间复杂婚姻关系毫不知情，更不解她在让——皮埃尔去世后在干什，因此薇薇安不能冒险出洋相，让吉尔和她女性新床伴共进晚餐。有点像他四年前在帕洛阿尔托发现米尔德里德姨妈和牛仔女郎时情况，弗格森心想，但是有个关键区别：他当时只有十五岁，根本不在乎，也没有大惊小怪，可吉尔已经五十二岁，他或许觉得自己不会在乎，但肯定会大吃惊。
那天晚上四个人围坐在餐桌旁时，弗格森欣慰地看到薇薇安和他母亲相处得很融洽，虽然两人才见过几次面，但已经迅速成朋友，而且这两个女人现在关系这近，不仅是因为吉尔以及她们对彼此欣赏（薇薇安有多少次聊起她母亲那些出类拔萃照片？），还因为他，他母亲身在异国他乡儿子，现在生活在薇薇安屋檐下，到达巴黎后他母亲就不止次地对他说，她非常感激薇薇安照顾他，还陪他学习，给他太多太多，到那天晚宴上，她把这些话直接说给薇薇安本人听，感谢她帮忙照看自己这个捣蛋儿子，是啊，薇薇安说，你们家这个捣蛋鬼有时候真是让人头疼呢，俩人取笑他，是因为她们都知道他开得起玩笑，并不介意，不仅不介意，事实上他很喜欢被她们这取笑，但就在这你言
语嘲笑阿奇马拉松中，他突然意识到薇薇安现在要比他母亲更解他情况。不光是她在书稿上和他合作过，不光是他们正在西方文学史上最重要百部经典中起跋涉，还包括她对他分为二自解得清二楚，而且无疑是他平生最信赖知己。第二母亲？不对，不是这个。这个年纪不需要更多母亲。但是什呢？不仅仅是位朋友，但还不是位母亲。或许可以说是他女版双胞胎。如果他生下来时是个女孩话，长大后会成为那个人。
在最后天，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
