持续三年互不理睬。这是整件事中最糟糕地方,三年沉默,而现在再没有反悔机会,没有临终前告别,没有先兆疾病提前让他对这种打击有所准备,而且奇怪是,自从签出书合同之后,弗格森越来越多地想起他父亲(因为钱,他猜测,证明世界上真有人愿意为他无足轻重虚构故事作品付钱),大约过去个
点钟,也就是马丁·路德·金遇刺两天之后,真正大火正在半美国城市中燃烧,电话铃声在弗格森位于东89街公寓中响起来。有个叫艾伦·布卢门撒尔人找阿奇·弗格森,现在接电话是阿奇·弗格森吗?是,弗格森答道,他试图回想在哪里听过艾伦·布卢门撒尔这个名字,似乎在记忆中某个遥远角落传来隐约钟声……布卢门撒尔……布卢门撒尔……然后他终于有点慌乱地想起来:他父亲三年前和个叫埃塞尔·布卢门撒尔女人结婚,艾伦·布卢门撒尔是她儿子,弗格森陌生继弟,婚礼时十六岁,现在应该十九岁,只比弗格森小两岁,和西莉亚同岁。
你知道是谁,对吧?布卢门撒尔问道。
如果你是想那个艾伦·布卢门撒尔,弗格森说,那你就是继弟。(他顿顿,好领悟下这话重要性。)你好,继弟。
布卢门撒尔没有笑弗格森这个友好但不算好笑笑话,也没有浪费任何时间,而是直奔主题而去。那天早上七点,弗格森父亲在南山网球中心块室内场地,准备在上班之前和童年好友萨姆·布朗斯汀打局网球,他突然心脏病发作,去世。葬礼定于后天在纽瓦克亚伯拉罕之子圣殿举行,布卢门撒尔是代表他母亲给弗格森打电话,邀请他去参加——葬礼将由普林茨拉比主持——弗格森可以随他们家人起去木桥市墓地参加下葬仪式,那之后(如果他愿意),可以跟他们起回枫林镇家中。所以布卢门撒尔跟他母亲说什?去还是不去?
去,弗格森说,当然会去。
斯坦利是多好个人啊,这位陌生继弟说着说着,声音就颤抖到另个音域,真不敢相信会发生这种事。
弗格森听见空气卡在布卢门撒尔喉咙,突然间,这个男孩哭起来……
然而弗格森没有眼泪。挂完电话后很长段时间里他没有任何感觉,只是好像什重重东西压在他头上,块十吨重石头,让他从头到脚踝到脚心都无法动弹,接着,点点,那重量转向心里,被恐惧取代,恐惧在他体内爬行,在他血管里嗡嗡作响,恐惧之后,黑暗入侵,他心里,他周围,全是黑暗,他脑袋里,个声音对他说,世界已经不再真实。
五十四岁。自从十八个月前那条荒唐可笑电视广告之后再也没见过他。没有最低价,只有更高兴。想象:五十四岁时命呜呼。
在他们互相争斗、互不理睬这些年中,弗格森次都没有盼望过或想象过这种事会发生。他父亲不抽烟、不喝酒,身体健康,热爱运动,肯定会长寿,说不定在未来几十年中某个时刻,他和弗格森会找到办法冰释前嫌,但这个假设前提是他们以后还有很多年,但现在没有那些年,甚至天或者小时或者几分之秒都没。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。