珍对控制台说话：“西极视图！”图像转动到西极停下。珍指着屏幕说：“西边极地布满杂乱
次级磁极，其中
条很强次级磁极正好与在同磁经度，又正巧也位于自转赤道上方。这次级磁极阻断
那个经度，把所有烟气都困在北半球。这样来，西极泄漏烟气和东极泄漏烟气合在起，形成自转赤道稍微往北这条浓烟带。”
时间：2050年5月22日星期日，格林尼治时间16:45:24
“烟天”忧心忡忡地往上看。如今天空几乎随时都被烟雾遮蔽。他离开蛋壳不久、该给他命名时候，负
们终于回到铺满乱石崖底，此时斑点蛋已经是货真价实猎手。最危险时刻正好轮到他打前锋，这让他成英雄。悠游兽猎手亲自给他英雄奖赏，带他第次领略成年雄性快乐。
地壳传来隆隆声让破花瓣知道采石远征已经顺利结束，他于是派另支工作小队去帮忙把石头拉回营地。很快，这里就有家感觉。首要任务是荚仓，好让大家把随身带荚子放进去，不用再担心被持续不断风刮走。有荚仓，最高兴是长者。因为年轻奇拉工作时，大多数食物都要由长者保管，害他们什
都干不。现在他们终于可以自由行动，着手更重要（并且更有趣）任务：翻蛋、养育雏仔。
接下来就是修建蛋圈，这又为整个部落大大减轻负担。自从离开老家远行，女性直把蛋随身带着。现在她们终于可以放下。之后许许多多转，部落在新家成长、壮大。
时间：2050年5月22日星期日，格林尼治时间15:48:10
皮埃尔·卡诺·尼文长长直发绕在脑袋周围，像个光环。他不断敲击着控制台键盘，叠加层层彩色计算机展示图。他柔和棕色眼睛注视着岩浆流动模式，这模式极其繁复，换任何人都必定头雾水。皮埃尔命令计算机计算新流出岩浆对地壳造成负重。这问题十分复杂，趁计算机工作，他从自己控制台前离开，飘过去看珍在做什。
珍在检视烟雾在大气层中飘动模式，又把它与磁场数据和由中子星高速旋转造成科里奥利力相互关联。她要创建个磁场构造计算机模型，借此发展出详细理论，来解释中子星铁蒸汽大气以及这大气与重力、磁力和中子星自转这几种相互矛盾力如何互动。
皮埃尔飘近珍身边，从她肩头看着屏幕。珍命令计算机缓慢旋转中子星图像。滚烫烟气用白色表示，磁场线用蓝色，而科氏力和重力则是绿色。
“看起来很像地球天气模型。”皮埃尔评论说。他指尖搭在她肩上，借此令自己留在原地。
“对。”珍说，“烟气基本是从往东西方向移动，因为顺着磁场线移动比横跨磁场线更容易。但当烟气来到磁极，容易移动方向就变成指向地下。所以烟气堆积整体形状就像个很大新月，在新月中央位置。不过在两个磁极处有些泄漏。”
“为什泄漏出烟气都停留在赤道以北条带状区域里？”皮埃尔问，“东极漏出烟留在北自转半球，这
能理解，因为它位于自转赤道上方；可西极泄漏烟气为什没有污染南半球大气呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
