12 国王有多快活（23 / 27）

[75]JanetFlanner,“LetterfromParis,”TheNewYorker,December4,1926,90.这篇夹在旅馆和美发广告中间书评，颇具讽刺意味地被放在个宣布迈克尔·阿伦今冬到访巴黎版面上。

[76]这是蒙帕纳斯大街上个路口，是几家著名咖啡馆所在地。——译者注

[77]“AroundtheTown,”ParisHerald,November17,1926.

[78]ClevelandChase,“OutofLittle,Much”

esofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.

[67]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,November19,1926,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.

[68]Hotchner,PapaHemingway,49-50.

[69]MaxwellPerkinstoErnestHemingway,May24,1928,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.

[70]鲁滨孙·克鲁索：《鲁滨孙漂流记》主人公。——编者注

路伊吉·皮兰德娄（LuigiPirandello，1867—1936）：意大利小说家、剧作家，1934年诺贝尔文学奖得主。这里说到是他1921年剧作《六个寻找作者剧中人》（SixCharactersinSearchofanAuthor）。——译者注

[71]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,May31,1928,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.在这封信中海明威解释，他查阅《伯克英国贵族年鉴》（Burke'sPeerage）和《德布雷特英国贵族年鉴》（Debrett’sPeerage），两本书中都没有“阿施利夫人”这个名字。

[72]《太阳照常升起》被送到莎士比亚书店日期是1926年11月29日。SylviaBeachPapers,Inventories,OrderRecords,Clients,1926,box65,PrincetonUniversityLibrary.其实这本书还可以在巴黎另家英文书店“黑文鸟之徽”（theSignoftheBlackMannikin）中买到，同年11月7日到货。

[73]Cody,“TheSunAlsoRisesRevisited,”269.

[74]A.E.Hotchner,interviewwiththeauthor,December11,2013.