“他长这样。
“那就把你
初衷告诉
。”
“不能说，卡丽。你得相信。”
“俩去见伊弗森那次，你让在外面等，说你可能不会按规矩办事。西蒙，不想违规。只想把工作做好。所以你要是不说你到底在干吗……”她声音有些颤抖。绝对是累
，西蒙想。“……那就向上级揭发你。”
西蒙摇摇头。“别这
做，卡丽。”
“为什不？”
廉价。
那个敲他车窗女人。爱侣车上约会，在阿克斯胡斯堡或是……在俾斯麦。俾斯麦是奥斯陆妓女首选酒店。就在克瓦达突伦中心。
“问你为什这问。”
“继续追查这条线索，得走。”西蒙向汽车走去。
“等等！”卡丽大喊
声，拦住他去路，“别想就这溜走。告诉你到底在干什？”
电话。”
“那会儿没空。”
“没空？就因为这几起谋杀案，奥斯陆都快炸锅，而你却不在办公室，也不在现场。你可是上司啊，西蒙。”
“收到，明白。说吧，你想到什？”
卡丽深吸口气。“在想，洛夫特斯应该是国内少数没有银行账户成年人之，也没有信用卡和登记地址。但们知道他通过谋杀卡勒·法里森弄到钱，能住得起酒店。”
“因为，”西蒙说着，与她四目相对，凝视着她，“因为内*还没铲除。给二十四小时。拜托。”
西蒙没等她回答。无论她怎回答，他都心意已决。他径直从她身旁走过，走向他车，感觉她在身后注视着他。
在驱车驶下霍尔门科伦山路上，西蒙重听自己跟桑尼那段简短通话录音。那种有节奏撞击声。夸张呻吟。那面薄薄墙壁肯定就在俾斯麦旅馆。他怎会没听出来呢？
西蒙低头望着前台里小伙，后者正聚精会神地研究西蒙搜查令。这多年，俾斯麦旅馆还是点没变。除这小伙；那时柜台里坐不是他。不过没关系。
“是，能看出您是警官，但真没法给您看来宾登记簿。”
“什干什？”
“你明显在执行什任务。不准你去。”卡丽从脸上拨开几缕乱发。
西蒙现在看出来，她也累坏。
“不知道你到底在搞什鬼，”她说，“你要是想拯救世界、想赶在退休前逞回英雄，那你就去证明比约斯塔德和克里波是错。但这个案子太大，这可不是群没长大老男孩逞英雄比赛。”
西蒙久久地望着她。最后，他缓缓地点点头。“也许你是对。但初衷不是你想那样。
“他在广场饭店付是现金。”
“没错。所以查那些酒店。在奥斯陆，每晚入住酒店两万名房客中平均只有六百人使用现金。”
西蒙打量着她。“你能查查这六百人里有几个住在克瓦达突伦吗？”
“呃，可以啊。这是酒店列表。”她从上衣口袋里掏出张打印纸，“为什这问？”
西蒙手接过打印纸，手戴上老花镜，展开纸开始浏览。上面是些地址。家酒店，两家，三家，六家。有好几家都接待过用现金付款客人，尤其是那些廉价酒店。店名还是太多。而且他疑心某些最廉价酒店大概根本不在此列。突然，西蒙停下来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
