[8]奥斯卡·德拉伦塔(OscardelaRenta),美国十大设计师之,其经营时装品类繁多,其中高级时装和晚礼服最为有名。
[9]电影《星球大战》里面反面角色,叫达斯·维达。
[10]米里亚姆流动厨房,白宫附近家慈善机构,很多失业者及无家可归人经常光顾那里。
[11]《芝麻街》,美国儿童教育电视节目,是迄今为止获得艾美奖奖项最多个儿童节目。“埃尔莫”和“大鸟”是节目中卡通人物。
[12]“食品荒漠”地区,指缺乏新鲜食品或者难以以合理价格买到新鲜食品地区。
播放公共服务通知,并专门投资批节目,鼓励孩子们选择更为健康生活方式。在们努力下,来自十二个不同职业运动联盟管理者也同意帮助推广“每日运动六十分钟”倡议,号召孩子们积极参加体育锻炼。
切都还只是开始。们还计划帮助蔬菜水果商进驻城市社区及农村“食品荒漠”地区[12],要求食品生产商在商品包装上提供更为精确营养成分信息,并抛弃已经快要过时膳食金字塔,将其重新设定得更为合理,更加符合当下营养研究成果。在所有这些工作中,们也要求相关企业(食品生产商及供应商)必须为他们所做任何可能影响儿童健康决策负责。
知道,所有这切都需要经过艰辛努力和精心组织才能实现,但是,也清楚,这才是喜欢工作。虽然工作任务非常艰巨,但是好在现在拥有个广阔平台。开始意识到,对于目前新处境,那些先前看起来很古怪东西—突然成名奇怪陌生感、公众对个人形象异常关注、第夫人含糊不清工作界定—反而能够得到有效利用,帮助做到真正想要做事情。现在,充满力量,也终于找到能够充分展示自方式。
[1]奥古斯特·威尔逊(AugustWilson,1945—2005),他是20世纪末美国最为成功黑人剧作家。
[2]得名于美国第任总统乔治·华盛顿故居,20世纪以前是美国马里兰州最大城市巴尔摩最富有及社会地位最高士绅居住区。
[3]美国阿巴拉契亚大山谷部分,大部分在弗吉尼亚州境内。
[4]弗雷德里克·道格拉斯(FrederickDouglass,1817—1895),19世纪美国废奴运动领袖,出生于美国马里兰州塔尔波特县吐卡霍地方个种植场。母亲是黑人奴隶,父亲是白人。
[5]纳西索·罗德里格斯(NarcisoRodriguez,1961—),出生于美国新泽西,与华裔设计师吴季刚样,毕业于纽约设计名校帕森斯设计学院。
[6]塔吉特公司在美国四十七个州设有千三百三十家商店,为客户提供时尚前沿零售服务,物美价廉。
[7]黛安·冯·芙丝汀宝(DianevonFurstenberg),简称DVF,是纽约第线大品牌,设计师是“纽约时装皇后”、CFDA美国设计师协会主席黛安·冯·芙丝汀宝女士。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。