等大事，而
心意关注
们自己。非常愿意代表女性朋友们举起这面旗帜，以寻找理由和种传统
力量，使她们能够转身对自己孩子、配偶、同事说：抱歉，亲爱，想为自己而活。
们周末“训练营”成
和朋友们暂时寻求庇护、相互联络以及充电种途径。们待在舒适小木屋里，四周树木葱茏，们坐着高尔夫球车到处跑来跑去，也会骑车出去兜风；们会起玩躲避球[13]，做立卧撑跳，练习下犬式[14]。有时候，会邀请几位年轻白宫职员和们起去，多年来，每当看到快七十岁苏珊·谢尔，与二十多岁麦肯齐·史密斯并排在地上练习“蜘蛛爬”时，总以为自己是产生幻觉。麦肯齐平时负责日程安排，她大学时曾是名足球运动员。在戴维营，们伙食是由白宫大厨亲自烹饪，非常健康。们会在健身教练康奈尔以及几个长着娃娃脸、称呼们为“夫人”海军职员监督下，完成健身锻炼。们会做很多运动，还会直聊天。们会毫无保留地分享自己想法、经历、有趣故事，以及好建议，有时候，们或许就是为告诉彼此，不论是谁，如果她家里有个行为出格青少年，或者她曾经有位完全难以忍受老板，那
她并不是唯个，这些都不是什不能吐露见不得人事。通常情况下，们都会认真倾听，通过倾听来鼓励彼此，好让们更加淡定。周末要结束时候，们挥手告别，并承诺们很快还会再来次这样活动。
朋友们让人生更完整，她们直以来都扮演着这样角色，未来亦会如此。每当感到沮丧、消沉或者与贝拉克之间产生隔阂时候，她们都会拉把；当因为别人评论—从选择指甲油颜色到臀部大小—而倍感压力时候，她们会毫无保留地支持。而且，当意外遇到些重大、令人心绪不宁“狂风巨浪”时，也是因为她们帮助，才能渡过难关。
2011年5月第个星期日，约两个朋友起去市中心家餐厅吃晚餐，留贝拉克和母亲在家照看两个孩子。那是个非常忙碌周末，贝拉克当天下午有堆简报需要处理，而且就在前天晚上，们刚刚出席白宫记者晚宴，当时，贝拉克发表讲话时候讲几个特别有针对性笑话，都是关于唐纳德·特朗普真人秀节目《学徒》，以及他关于贝拉克出生地提出质疑那套逻辑。当时，特朗普也在场，只是从座位上看不到他。那场演讲可以说是贝拉克独角戏，当时有新闻媒体用摄像机拍到特朗普，只见他板着脸，表情木然，看得出来非常不自在。
对们家人来说，星期日晚上般都比较安静悠闲。两个孩子经过个周末运动和社交活动往往都累。至于贝拉克，如果幸运话，他有时候白天可以抽空去安德鲁斯空军基地打场高尔夫球，这样他就能好好放松下。
那天晚上，和朋友吃完晚饭后回到家时，大约十点钟，如往常样，接待员在大门口迎进去。进门，就感觉好像发生什，似乎白宫层正在举行什不同寻常活动。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
