上线前天晚上,希拉洛斯传话过来,说想要召开次紧急电话会议。凯特、迈克、帕特里克、洛兰·克奇以及填补迈克·八木空缺文案策划克里斯蒂娜·埃尔特皮特(KristinaAltepeter),聚集在仓库办公室“董事会议室”(之所以如此命名,是因为会议桌用冲浪板做成[3]),听伊丽莎白宣布,希拉洛斯法律团队要做最后文字修改。凯特和迈克感到烦躁不安。几个月来,他们直在要求进行法律评估。为什直到现在才搞?
电话会议拖三个多小时,直开到晚上10点半。他们句句地检查整个网站,伊丽莎白缓慢地口述需要做出每处修改。帕特里克度打瞌睡。但凯特和迈克仍然保持着足够警醒,注意到所用言辞被系统性地做弱化。“迎接实验室检测g,m”被改成“欢迎来到希拉洛斯”。“更快获得结果。更快得到答案”变成“快速获得结果。快速得到答案”。“小小滴,得到切”,现在成“小小几滴,得到切”。
有张图片是个金发碧眼孩子在蹒跚学步,边上有段夸大其词文字,标题是“再见,可恶大针头”,这原本只是说指尖针刺取血。现在,它变成“取代巨大针头,们可以利用指尖轻轻刺,或是从静脉抽取份小小样本”。凯特和迈克不会搞错,这不就等同于他们之前建议过免责声明吗?
在网站“们实验室”部分,条横幅贯穿整个页面,下面有个纳米容器放大照片,横幅上写着:“在希拉洛斯,们可以基于典型抽血量千分之样本,进行们所有实验室检测。”在横幅新版本中,“所有”字样消失。在同个页面更靠下地方,是凯特早在几个月前即提出反对声明。在“无与伦比准确度”标题下,引用统计数据指出93%实验室错误是人为引起,并据此推论“希拉洛斯比其他任何实验室都更为准确”。果不其然,这个声明也被撤下来。
最后关头修订只会加强凯特和迈克怀疑。伊丽莎白希望那些泛泛声明是真实,但迈克觉得,仅仅因为你极度渴望某件事情成真,并不能让它真成真。他和凯特开始质疑希拉洛斯公司是否真拥有任何技术。它自吹自擂所谓“黑箱”——李岱艾人这称呼希拉洛斯设备——到底存在吗?
他们将自己日渐积累怀疑告知斯坦,而后者与桑尼沟通也正变得越来越不开心。每个季度,斯坦都得追着桑尼要钱。桑尼总是叫他核实公司给他账单。斯坦与他起,花很长时间逐项核对。桑尼会打开电话扬声器,在办公室里踱步。当斯坦要求他靠得离电话近些,好听清楚他说话时,桑尼脾气就会发作。
不过,并不是每个李岱艾员工都对希拉洛斯产生厌恶之感。洛杉矶分公司两位高层卡瑞沙和帕特里克仍然对伊丽莎白着迷。帕特里克崇拜李·克劳以及他为苹果公司施展营销魔法。很显然,他认为希拉洛斯拥有潜力,可以为他造就属于自己丰功伟业。在多个场合,凯特向他表达自己担忧,但他对此不予理会,凯特不过就是凯特。帕特里克觉得,她有种过于戏剧化
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。