弯，他突然又想起
那个让他心神不宁
梦境。片刻之后，他笑。现在他明白。那列越开越快火车不过是生命本身缩影。人在思考生命价值时难免会感到彷徨无措，所以梦中他才无法作出决断，而当他下意识地拒绝参与其中，这个问题也就迎刃而解。他想知道这个梦为什
让他郁郁寡欢——它不过是
个简单经典梦而已。他已经想清楚所有呼应与隐喻，这个梦内容与他生活几乎毫无关系。为避免陷入必须思考相对价值窘境，长期以来他直拒绝承认存在意义——这样更方便，更让人安心。
解决自己小问题，他感到十分愉快。他环顾周围荒野，汽车还在爬山，但第座山峰已经被他们抛在身后。接下来迎接他们是荒芜圆形山头，因为缺乏细节，所以很难判断具体比例。无论望向哪边，你看到总是同样起伏不定地平线，还有白得刺眼天空。莱尔太太正在说：“噢，他们都是些肮脏部落民。群烂货，
告诉你。”“早晚会杀这个女人。”他残忍地想道。随着山丘坡度逐渐放缓，汽车开始慢慢提速，窗外景象如风般飞掠而过，然而随着道路再次盘旋着向上蜿蜒，车速又慢下来，他这才意识到外面其实并没有风。
“地图上说，前面有个观景台之类地方，”埃里克说，“们应该下去看看，风景定棒极。”
“你觉得们应该停下来吗？”莱尔太太焦虑地质问，“们必须赶到波西夫去喝茶。”
所谓观景台不过是道路形成发夹弯里面略宽点儿地方。从悬崖上滚下来几块石头散落在小路内侧，平添几分危险。路边斜坡十分陡峭，站在这里向内陆眺望，脚下大漠壮丽而凶险。
埃里克在这里停会儿车，但谁也没有下去。接下来他们穿越片砾石遍地荒漠，这里土地干得连蝗虫都养不活，但波特时不时仍能看到远处有两座村庄，泥巴筑成墙壁颜色和远山模样，丛丛仙人掌和多刺灌木仿佛天然栅栏。车里三个人都陷入沉默，周围鸦雀无声，只有汽车引擎在无休无止地咆哮。
看到波西夫那座现代化白色混凝土宣礼塔时，莱尔夫人说：“埃里克，你先上去收拾房间，打算直接去厨房教教他们怎煮茶。”然后她举起手袋转向波特，“赶路时候总会在包里准备点儿茶，不然光是等这个可怜孩子安顿好汽车和行李就得花不少时间。觉得波西夫完全没什东西可看，所以们就不必上街。”
“DerbEchChergui.”波特说。看到她惊讶表情，他解释句：“只是读街上块招牌。”下午太阳炙烤着空荡荡长街，南面山巅大片低悬乌云又让空气变得更加凝重，从清晨起，乌云就直盘桓在那里。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
