得为自己正名，当巡房时
位病人大口大口往衬衫上吐血
时候，并没有惊慌失措。然而不得不承认，除此之外也确实没干什
正经事。让旁护士赶快去喊雨果——他是主治医生，正在隔壁巡房——与此同时，镇定地给病人插上静脉插管(9)，想着是不是要输点儿液。好在雨果在有所举动前赶到
，否则真是黔驴技穷。该怎办呢？难道检查下病人止水阀？把大捆手纸从他喉咙里塞进去？还是干脆往血汤子里扔点儿罗勒，号称自己是在烹饪西班牙凉菜汤？
雨果诊断出这是食道静脉曲张(10)，而认为他说很有道理，因为此刻病人看起来就和霍莫·辛普森个颜色——不知道你看没看过《辛普森家》前几季，那时候人物颜色对比还很强烈，每个人看起来都像是石窟壁画。而此时雨果已经试着在用三腔管(11)止血。随
今天早上、下午以及自他入院以来每天都如此；这都拜他痴呆所赐，哦，还有让他痴呆不断加剧泌尿系统感染(7)。
OM教授最喜欢每天早上跟着大部队起巡房，他反穿着病号服，看起来就像和们样披件白大褂（病号服底下穿不穿内裤就完全看心情，有时他会犒赏们根德国小腊肠）。只要有医生张口说话，他就要时不时插句：“没错！”“贼对！”或者“天才之见！”
假如有主治或主任医生同巡房，会把他护送回病床边，然后嘱咐护士在接下来几个小时里看死他。假如只有个人，就会让他多陪待会儿，心里想是：反正也不知道自己在干什，倒不如让位振奋人心德国老朽陪在身边，至少他会时不时地替加油，大喊句：“贼拉聪明！”
今天，很不幸，他在旁边地板上拉泡屎，只好要求他临时卸任。
2004年8月30日，星期
假如说医生缺乏业余生活，那些在生活中遗失都可以从病人故事中补偿回来。今天中午在“大混乱”(8)里吃午饭时，们互相讲着病人所说那些匪夷所思“症状”。在过去几周里，们听说过痒痒牙，突然提升听力，或者尿尿就疼胳膊。每个故事都收获阵荡漾礼貌笑声，就像村里达官贵人在学校毕业典礼上讲话那样。们在桌子旁走来走去，分享着彼此宿舍午夜拍案惊奇故事，直至轮到谢默思。他说，今早他在急诊室里遇到位病人，那人居然觉得自己只有边脸在流汗。
他坐回沙发深处，等着全屋爆发出笑声，然而只收获片沉默。半晌后所有人都叽叽喳喳议论起来：“这就是传说中霍纳综合征吧？”显然，谢默思从没听说过这个词，更不知道这种症状很有可能意味着肺部肿瘤。他不安地挠着沙发背，直到沙发发出声尖厉摩擦声，然后他突然弹起，冲去打电话让病人回来复查。趁机把他特趣巧克力吃。
2004年9月10日，星期五
留意到所有住院病人脉搏记录表上填都是每分钟跳60下，便暗中观察保健助理测量技法。只见他感受着病人脉搏，看着表，然后丝不苟地数着每分钟秒针走多少下。
2004年10月17日，星期日
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
