“
几乎能肯定，你是东格鲁吉亚人。”
上校坐直
身体，
脸
喜不自禁。
“太棒。难道有口音？”
“从口音倒是听不出来。军队就跟大学样，在那里，人口音最容易变。”
“那东格鲁吉亚是怎
猜出来呢？”
“很好，”说罢，他往椅背上靠，“你还看出些什来？”
伯爵又仔细打量这位东道主番，他耸耸肩。
“据看，您应该四十岁左右，当过兵。猜您当是步兵，但战争结束时，您已经成上校。”
“你怎知道成上校？”
“作为绅士，判断出每个人社会阶层难道不是他应有之责吗？”
“很好，”他说，“谢谢你，弗拉基米尔。”
其实弗拉基米尔徒手也能把酒瓶盖拧开，但他还是从兜里掏出把开瓶器，握在手里拧拧，把瓶塞拔出来。这连串动作流畅得令人惊讶。接着，见主人冲他微微点点头，他便把打开酒瓶放在桌上，然后退到外面走廊上。陌生人给自己倒杯酒。然后，他举着酒瓶以四十五度角位置停在桌子上方，望着伯爵，问道：
“你不陪来杯？”
“非常乐意。”
陌生人替伯爵把酒倒上，他们都举起杯子喝口。
“是没在等别人。等是你，亚历山大·伊里奇。”
两个人对视片刻。
“来吧，”那人说，“请坐。”
伯爵有些犹豫，不知该不该坐下。
在这种情况下，人们可能以为伯爵之所以犹豫，是因为不知这位陌生人来历，或者对他心怀恐惧。可其实，伯爵考虑是出于礼数：他身上穿是侍者制服，就这坐在桌子前似乎不合适。
伯爵冲着酒指指。
“只有东格鲁吉亚人，才会在还没开始吃饭时就来瓶卡斯泰利葡萄酒。”
“因为他们都是乡巴佬？”
“不，因为他们想念家乡。”
上校
“好个应有之责。”上校微笑着重复遍，仿佛非常欣赏这句话，“那你能猜出来是哪儿人吗？”
伯爵把手挥，表示拒绝回答这个问题。
“对瓦隆人来说，最大侮辱莫过于被别人误认为是法国人，尽管他们彼此相隔不过数英里，而且讲是同样语言。”
“觉得你说得也对。”上校承认说，“不过，对你猜测能力还是很感兴趣。保证，你猜错也不生气。”
伯爵又抿口酒，然后把杯子往桌上放。
“亚历山大·伊里奇·罗斯托夫伯爵，”陌生人把酒杯放回到桌上，说道，“圣·安德烈勋章获得者，赛马俱乐部会员，狩猎大师。”
“可对您却无所知。”
“这说你不知道是谁？”
“只知道您是个能把博亚尔斯基餐厅包下来独自进餐，而且在门外安排位大个子为您站岗人。”
陌生人笑。
“来吧，”陌生人友好地说，“你不会拒绝位孤单人邀你同进餐吧。”
“当然不会。”伯爵答道。
尽管在椅子上坐下来，伯爵还是没把餐巾铺在腿上。
轻轻敲门声响过之后，大个子从外面走进来。他手里拿着瓶酒，看都没看伯爵眼地走到桌旁，让那位陌生人过目。
主人把身体往前倾倾，眯着眼睛审视着标签。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
