见——停下来,个来劳氏商店购物乘客下车。迫不及待地向车里看去,司机摇下车窗,问是不是想坐车。身上没带着现金。你家里有现金吗?她问道。有。这个女司机从出租车里下来,帮把空调抬进后备箱。当她把载到公寓门口时,看到新房东正坐在门廊上抽烟。他帮把空调搬上公寓。
接着跑回来把钱付给出租车司机,然后向她道谢。“你看起来像是遇到生活瓶颈,”她操着东欧口音说道,“有时候,你只是需要别人帮你下。”
在HBO独播结束之后,《欲望都市》便开始在辛迪加电视台播出,也就是那个时候搬进自己公寓。从未完整地看过这部剧,只是在随便换台时候,换到这个剧就看几集。有段时间,好像总是看到同集,就是关于“舰队周”那集。在三十分钟结尾处,凯莉回应琼·迪迪翁说,如果“人生只有个挚爱,那纽约大概就是那个”。
喜欢这句台词。等到在这座大都市里开辟出自己方天地时,它已经是真实写照。
注释
[1]霍莉·戈莱特利(HollyGolightly),小说《蒂凡尼早餐》中女主人公。
[2]奥普拉·温弗瑞(OprahWinfrey),美国著名女脱口秀主持人。
[3]《曼哈顿女孩》(Girlhattan),档讨论女孩和城市真人秀节目。
[4]CBGB,1973年在纽约成立家摇滚俱乐部,包括雷蒙斯乐队(Ramones),帕蒂·史密斯(PattiSmith)在内众多朋克先锋都曾在此登台演出。它被视为美国朋克运动策源地。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。