“Shonda”[1]。接下来
十年里，她母亲
直都在为赚钱而奋斗，在和波格莱宾父亲结婚之前，她在服装设计师哈蒂·卡内基（HattieCarnegie）手下工作。但即使是在她第二次婚姻中，波格莱宾母亲依然没有忘记逃离第次婚姻时所经受苦难。她开始积攒“knippel”——在意第绪语中，指是已婚女性秘密私房钱——在这个钱与权都被丈夫监管世界里，“knippel”就是她小救生筏。波格莱宾母亲在她十几岁时候去世
，于是波格莱宾继承她母亲“knippel”；她用这些钱给自己买辆小型蓝色Simca法国汽车，这辆车带给她自由，助她臂之力。“
母亲knippel，得益于她单身经历，”波格莱宾说，“而且也促使成为位单身女性。”这也让波格莱宾懂得，她说，“你必须要独立，你必须要自己养活自己”。
朋友萨拉为搬去波士顿与她男朋友同住，辞去纽约高薪工作，然而到波士顿之后她才发现，这个城市与她专业对口工作并不很多。经过连续数个月求职，她依然没有找到份工作，于是她便在男朋友小公寓中消磨光阴。她就像外祖母样，把房间打扫得尘不染。她也逐渐变得忧郁起来。波士顿冬天来临之际，她感到彻骨寒冷。她需要买双温暖冬靴。在搬来这里之前，她赚取工资完全可以让她给自己买双靴子。然而突然间，她自己没有收入，她依赖他人金钱，每买件东西，她都要慎重地考虑权衡。失去金钱自主权让萨拉内心备受煎熬。后来她在Crate&Barrel家具店里找到份销售员工作，这与她之前在纽约工作完全不沾边。但是，她说，这起码恢复她理智。她有能力给自己买双靴子。
金钱是独立关键，这并不是什
新潮观点。要说它新，恐怕针对是直以来都堆金如山并且长期掌握金钱统治权人群。而对于那些在经济困境中挣扎女性，为（公平）薪水而工作，早已成为她们争取性别与种族平等关键步。苏珊·安东尼在20世纪初时说：“除金钱独立外，没有什可以孕育出真正平等，真正自由，真正男性气质或女性气质”。[7]
就在几十年后，也就是祖母放弃工作、专心当家庭主妇那个时候，律师萨迪·亚历山大表达她担忧之情：“女性变换工作频率要高于男性……尤其是那些并不打算长久工作女性。她们并没有工作上信念，因为她们不把生产有价值商品看作是她们人生工作。”亚历山大说，大大小小家庭琐事制约女性自由，让她们远离工作，这使她们“很难在工会里立足”，男性也“更难接受她们”做职业伙伴。（亚历山大关于女性与工作思考，不仅比贝蒂·弗里丹，还要比Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格［SherylSandberg］——她在《向前步》［LeanIn］中强调当代越来越多职业女性选择“在离开之前退出”问题——都更具有前瞻性。）
亚历山大还指出，种族偏
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
