甚至还有尸体。
二〇〇〇年八月二十五日,设备管理部门正准备用翻斗起重机挖掘处不知名河床,目是把河沙装载到艘淘沙船上。
没有闲人会错过这样景象:渔民、退休老人、住在附近人以及路过人,都驻足在布勒利欧特桥上,观看起重机作业。
大概十点半,发动机开始发出打嗝般声音,排放出串黑炭般废气。接驳船静静等在运河中央,如同条死鱼。几分钟后,起重机来到接驳船旁边就位,张开翻斗刚好正对着十几人聚集桥上。卢锡安·布朗查尔是这次作业负责人,他站在起重机旁,向司机举手示意可以开动,于是司机扳下操纵杆。人们听到声干脆金属声响,宽大翻
“……”
“行,您都快憋死吧?”卡米尔鼓动道。
勒萨热冷冷地看着他,无法掩饰脸上轻蔑。
“您那些案件里起……那个在疏浚设备里找到女孩。”
“怎说?”
“就是您。因为您没有跟们说。”
“眼就看出来。是个人都能看出来,显然,除您。本来还可以告诉你们——”
“怎又有问题?们问题还不够多吗?”
“也是这想。你能怎办呢,让?这事情简直看不到头儿。”
“这次又是什事?”
其中个案件与约翰·D.麦克唐纳《着魔》有相似之处。又或许,您没读过这本书——”
“范霍文先生,对这本书如指掌!”书店老板突然发怒,“可以告诉您,案件与麦克唐纳书毫不相干,已经检查过,有太多不同细节。”
“您还是查过!您看!但是您觉得不应该告诉,这可真令人遗憾。”
“曾经通知过您,而且是两次,却因此沦落至如今这般境地。所以,现在——”
“您还通知媒体,也许是为显得大方吧。”
“她在被害前穿是泳衣?”
“想是,没错,警方是从她身上晒痕判断出来。您想告诉们什,勒萨热?”
“觉得,这出自《罗丝安娜》。”
3
城郊林荫大道、大干线、主街、运河以及交通要地,在这些地方,不断发生着悲剧、恶行、事故和死亡。放眼看去,切都川流不息,没有片刻停留。任何从中掉落事物,瞬间便会烟消云散,不留下丝痕迹,就像掉进条大河水中。你甚至无法想象在里面能找到些什:鞋子、罐头、衣服、财物、钢笔、纸盒、饭盒、水壶。
“您本来可以告诉们什,勒萨热先生?”
“不想说。”
“您这样只会让们更加怀疑您。您现在处境已经不太好。”
“又跟他提未决案件清单事。他什也不愿意说。你懂,人都有自己傲气。”
“您不想告诉们什?”
“已经解释过这个问题。把实情告诉记者,这不属于法律管辖范围。现在要求马上离开。”
“更令人震惊是,”卡米尔充耳不闻地继续说道,“像您这样博览群书人,却没有看出这八起案件中,有起与经典小说加博里奥《奥西沃尔犯罪》完全重合。”
“警官,您真把当成傻子吗?”
“当然没有,勒萨热先生。”
“谁告诉您没有看出来?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。