2.PatrickJones，TheSelmaoftheNorth：CivilRightsInsurgencyinMilwaukee（Cambridge：HarvardUniversityPress，2009），1，158，176-77，185；“UpsideDowninMilwaukee，”NewYorkTimes，September13，1967.
3.关于拉丁裔族群在密尔沃基
发展历史，详见JohnGurda，TheMakingofMilwaukee，3rded.（Milwaukee：MilwaukeeCountyHistoricalSociety，2008[1999]），260。关于种族隔离，参见JohnLoganandBrianStults，ThePersistenceofSegregationintheMetropolis：NewFindingsfromthe2010Census（Washington，DC：USCensus，2011）；HarrisonJacobs，AndyKiersz，andGusLubin，“The25MostSegregatedCitiesinAmerica，”BusinessInsider，November22，2013。
4.这个数字是由拖车营从2008年4月到7月间租约清册得出（连尼让
影印
份）。这些欠款估计数值基于夏季月份总数得出，而这段期间正好是欠租数额和驱逐频率最高时候，所以这里数据会有被高估之嫌。
5.并没有亲眼目睹双方言词交锋，而是跟杰里、连尼与其他拖车营住户访谈之后重建现场细节。引号内字句依据杰里回
150美元，托宾还是可以重启驱逐程序。
拉瑞恩悻悻然地走回拖车。车内热到她奢望着淋浴头能喷出水来。她没有开电扇，风会吹得她头疼。她也没有开窗，只是坐在沙发上。她打电话给当地几家社会服务机构，但几通电话都没有下文，她对着地板呆呆地说：“没有其他办法。”拉瑞恩试着不去理会那热浪，在沙发上躺下来，沉沉睡去。
[1]Mason-DixonLine，美国宾夕维尼亚州与马里兰州之间分界线，美国内战期间是自由州（北部）与蓄奴州（南部）分界线。
[2]CivilRightsAct，终止美国自开国以来长期存在于学校、工作场所及公共空间黑白种族隔离政策。
[3]VotingRightsAct，该法案保障少数群体投票权利、尤其是保障非裔美国人投票权。
[4]Methadone，用来治疗海洛因d,y戒毒药物。
[5]Xanax，抗焦虑用药。
[6]LicensesCouncil，负责密尔沃基辖下酒精销售、居家修缮、套房租赁、路边装卸货区、同居伴侣关系等各类生活相关执照与许可核（换）发。
注释
1.在之前发表学术作品中，是以假名来称呼这个拖车营。但在这里使用是真名。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
