大老鼠。
朱迪斯惊叫着跳起来，让所有人看她
猫在壁炉边踅来踅去；她滔滔不绝地说起这只猫——毫无疑问它整个下午都知道有这只鬼鬼祟祟老鼠——为
保护猫崽如何不断地把它们移出老鼠攻击范围，直到它最终决心短兵相接，铲除威胁。这个小插曲对朱迪斯来说有象征意义，她是如此沉浸于对猫自豪感，过好
会儿才意识到威廉森夫妇全无她这般热忱。
朱迪斯这样个看起来自由开放女人竟然会如此认同只家猫母性本能，威廉森夫妇对此表达出来，若不是其他情感，也是无聊和厌烦。朱迪斯丈夫保持着沉默，朱迪斯却已与客人们争吵起来，狂,bao地为自己辩护。后来想想，朱迪斯觉得，自她加入威廉森团体以来就没有尽到身为母亲职责，那次只是长久累积焦虑和疑惑总爆发。
但是现在，多少自
审视也无法缓解她对威廉森夫妇愤慨，他们无子，就对身为父母情感不闻不问；那晚当威廉森夫妇离开后，她对丈夫说她和约翰·威廉森结束，她准备好搬出这里，和砂岩断绝切关系。
在其他任何时候和情形下，约翰·布拉洛都会乐意接受她这个决定，会很高兴能把威廉森赶出去，恢复自己对家庭生活点儿掌控力。但那时他犹豫，向朱迪斯承认他现在不是很想离开。他解释他终于开始适应这个地方，喜欢和这儿各色人等在起，甚至和约翰·威廉森发展出值得信赖友谊。布拉洛现在觉得可以从威廉森那里学到很多，他不怀疑，自己和威廉森做朋友后已经变得更有自意识；自从威廉森挑动他独自走进沙漠后，他更加思想独立，能够忍受孤独，布拉洛自己后来也重复过几次这种治愈性冒险。
不过他没向妻子坦白是，看到最近威廉森冷淡给她自尊造成伤害，他多少有些开心，也不反对她在这儿多待段时间，多感受下威廉森日渐消逝热情。他想，现在该轮到她受苦，就像她最初迷恋上威廉森，在那刻骨铭心夜晚与威廉森在小屋火炉边做爱所带给他痛苦样，这些事都极大地改变他们人生轨迹。
但布拉洛认识到自己对妻子义务，他不能不顾她感到痛苦；他也不能忽略，最初是他把她带到威廉森世界里去。他也知道，如果她继续郁郁寡欢只会进步侵蚀他们婚姻，他不想毁掉它，也不想因此给两个他们都深爱孩子带来不幸。
威廉森夫妇拜访之后几天，布拉洛注意到更多朱迪斯消沉迹象：从办公室回来时他可以看出她下午喝酒，晚上在床上时她冷漠疏远，,bao躁易怒，不愿意做爱。天晚上他想和她亲近，她突然变得歇斯底里起来，把孩子们都吵醒。第二天早上她很懊悔，答应去看心理医生。她再次提到离开托潘加峡谷，这次布拉洛同意。所以每天下班之后他便帮她整理打包。不久他们就做好搬回伍德兰希尔斯郊区准备。
因为有租户住在他们原来房子里，合同还没有到期，布拉洛家必须短租另外个地方，找到这个地方倒是意想不到容易。虽然那房子比他们自己略小，但满足他们暂时需求，而且它坐落在个整洁又有夹道绿荫街区，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
