皮埃尔没去过米切尔家，但是他已经幻想过好多次，好像身临其境
般：他跟着米切尔进到个低矮
小厅，厅里都是些老式家具。踏上楼梯第级台阶前，他指尖滑过扶手这端只玻璃球。不知道为什
，这房子令他厌恶，他想到花园里避避，尽管很难想象这小房子会有花园。他尽力摆脱
这个画面，发现自己正愉快地和米切尔坐在咖啡馆里。他想象中房子里那些褪色家具和地毯让他觉得有点闷，米切尔家房子不会是那样。“
得问哈维尔借摩托车。”皮埃尔想。他会来接米切尔，骑摩托车只要半小时就能到克拉马[10]，他们有两个周末可以起郊游，这样话还要借个保温壶，再买些雀巢咖啡。
“你家楼梯上有个玻璃球吗？”
“没有，”米切尔说，“你搞混，以为是……”
她顿住，似乎嗓子里有什东西堵住。皮埃尔陷在椅子里，头靠在镜子上，爱德蒙装这些高高镜子，好让咖啡馆桌子看上去多些。皮埃尔隐隐地觉得米切尔像是只猫或者幅无名肖像画。他刚刚认识她没多久，米切尔也许同样觉得他这个人难以理解，但他们还是在起，首先，相爱并不需要什理由，不是因为他们有共同朋友，或者持有相同政见。开始人们总是以为别人身上没有什秘密，因为积累信息是件很容易事：她是米切尔·迪韦努
下面只手，叠到最上面。米切尔抽出最下面只手，把手掌按在皮埃尔鼻尖上。
“冷得像狗鼻子样。”
皮埃尔承认他鼻尖温度是个未解之谜。
“傻瓜。”米切尔总结道。
皮埃尔隔着秀发吻吻她额头。因为她低着头，他便捏着她下巴，让她抬起头看着自己，然后吻她嘴唇。他吻次，两次。香味很清新，像是树荫下气味。他清晰地听到段旋律，ImwunderschönenMonatMai[8]，他隐隐地惊讶于自己居然清楚地记得歌词，这些只有翻译过来他才明白意思歌词。但他喜欢这个旋律，贴着米切尔秀发，贴着她湿润嘴唇，这歌词听起来多优美。ImwunderschönenMonatMai，als…[9]
米切尔手掐着他肩膀，指甲扎下去。
“你弄疼。”米切尔边说边推开他，用手指摸摸嘴唇。
皮埃尔看到她唇边有自己牙印。他抚摸着她面颊，又温柔地亲亲。米切尔生气吗？没有，她没生气。什时候，什时候他们才能两个人独处？米切尔解释似乎另有隐情，让他无法理解。他正门心思想着哪天能让她来家里，上五层楼到他房间来，没想到突然间切都豁然开朗，米切尔父母要去农场待十五天。他们去吧，这样最好，米切尔就……刹那间他明白过来，呆呆地看着她。米切尔笑起来。
“这十五天你就个人在家？”
“你真傻。”米切尔说，伸出根手指，在空气中画着看不见星形、菱形、柔和螺旋线。她母亲肯定以为忠诚芭蓓特会在这两个星期里直陪着她，毕竟郊区发生这多起抢劫和袭击案。但是只要他们俩愿意，芭蓓特会直待在巴黎。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
