“女儿吕西安娜自然也会去看您。她分钟都离不开她菲多,连睡觉都要搂着,您想想……”但最后这半句她是对着脑子里想到某个人说,因为她边说着边转身走,之后也没再见过她。爱丽丝靠在桌子上,像白痴样看着。不是瞧不起人,她就是像白痴样看着。
“宴会几点开始?”问。发现自己不留心居然学起罗塞夫人说话调子,问人时候对着人侧面,像是在问衣架或者问扇门似。
“快开始。”爱丽丝说。这时罗多洛斯先生走进来,掸去黑色制服上灰尘,像大人物样点点头。
“是,快开始,”他说,边给爱丽丝打手势让她端起几个漂亮银托盘,“弗
记得很清楚,因为那过世老头子和住小楼就在幢别墅旁边,别墅主人是……”
但是爱丽丝没让继续解释。倒不是她说什,但是看得出来她不耐烦,人变得不耐烦时候眼就能看出来。停住话头,她便开始说罗塞夫人爱狗如命,他先生凡事都由着她。她女儿也遗传相同爱好。
“小姐爱菲多爱得发疯,肯定还要再买条同样品种母狗来生小狗。共只有六只狗:梅多、菲菲、菲多、小不点儿、小松狮和汉尼拔。菲多是最不听话,吕西安娜小姐把它宠坏。您听到没?肯定是它正在门厅里乱叫。”
“那待在哪儿看着狗?”故作镇定,不想让爱丽丝觉得不高兴。
“罗多洛斯先生会带您去狗房间。”
“所以那些狗还有房间?”还是尽量保持非常自然语气。说到底,这不是爱丽丝错,但是说真,当场就想给她几个耳光。
“它们当然有自己房间,”爱丽丝说,“夫人想让它们睡在自己垫子上,还让人给它们布置个房间。们这就给您搬把椅子,这样您就能坐着照看它们。”
努力系好围裙,跟着爱丽丝回到厨房。正在这时,另扇门开,罗塞夫人走进来。她穿着件白毛镶边蓝色晨衣,脸上涂满面霜。原谅这说,她看起来真像块蛋糕。但是她很和气,看得出,来让她大大松口气。
“啊呀,弗朗西内太太。爱丽丝应该跟您解释过是怎回事吧。晚点您再帮忙干些轻活,比如擦擦杯子什,但现在最主要是让宝贝们安安静静地待着。它们太可爱,只是有点不会相处,尤其是只有它们几个在起时候,马上就会打起来。真不敢去想,要是菲多去咬小松狮那个小可怜,或者梅多……”她放低声音,向挨近点,说,“还有,要特别小心小不点儿,它是博美犬,眼睛美极。觉得……它到时候……不希望梅多或者菲多……您明白吗?明天就让人把它带去们家庄园,但在这之前希望能好好看着它。不知道把它放在哪儿,只能让它跟其他狗待在个房间。可怜宝贝,那柔弱!简直不能让它晚上都不在身边。您看吧,它们不会给您惹麻烦,正相反,您看到它们那聪明,肯定会被逗乐。会时不时去看看情况怎样。”
感觉出来这不是句好话,而是个警告,但罗塞夫人在花香味儿面霜下那张脸仍然微笑着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。